EWC Archive

Items

• edited Chansamone Saiyasak -DISCIPLEMAKING IN ASIA’S BUDDHIST CONTEXT (final).pdf
  요약 (KO): 찬사몬 사이야삭 박사는 불교 문화권 아시아에서 제자양성이 그리스도의 지상명령의 핵심이자 교회의 목표라는 주장을 편다. Summary (EN): Chansamone Saiyasak argues that disciplemaking is the crux of Christ's Great Commission and the primary goal of the Church in Asia's Buddhist context.
• edited CalebKim AMApaper Ordinariness Islamics Discipleship.pdf
  요약 (KO): 기독 Caleb Kim 박사는 이슬람 연구의 고전적 접근법이 이념적정치적 쟁점에 치우쳐 무슬림의 일상적 삶의 경험을 간과하고 있다고 비판하며, 무슬림 문화와 제자훈련을 연구할 때 '평범함'을 고려해야 한다고 주장한다. Summary (EN): Dr. C.S. Caleb Kim critiques classical Islamic studies for focusing on ideological and political issues while neglecting Muslims' ordinary life experiences, arguing that ordinariness should be considered in studying Muslim cultures and discipleship.
• edited -Ken An -Culture, Media, Films and Discipleship.pdf
  요약 (KO): 본 글은 문화와 미디어가 기독교 전파에 어떻게 활용될 수 있는지를 다루며, 예수님이 문화적 도구를 사용해 복음을 전하신 것처럼 현대 교회도 미디어 문화를 활용해야 함을 강조하고 방지일 목사의 오감 매체 선교 사례를 언급한다. Summary (EN): This text explores how culture and media serve as tools for Christian evangelism, emphasizing that just as Jesus engaged culture to spread the gospel, modern churches should likewise leverage media culture, citing the five-senses approach of Rev. Bang Ji Il.
• edited - SungSupKim.pdf
• edited - Scott Sunquist -Suffering.pdf
  요약 (KO): 스콧 선퀴스트 박사는 순교자 W. 돈 맥클루어의 이름이 새겨진 명함을 통해 기독교 증인이 제자직의 필수적 요소임을 강조했다. Summary (EN): Dr. Scott Sunquist used the name of martyr W. Don McClure on his business card to emphasize that Christian witness is essential to discipleship.
• edited - Reuben Ezemadu DISCIPLESHIP IN THE 21ST CENTURY MISSIONS.pdf
  요약 (KO): Line 1: 아프리카 교회는 세계에서 가장 빠르게 성장하고 있으나, 신자 수 증가가 반드시 그리스도를 닮은 참된 제자양성으로 이어지지 않아 대사명의 본질이 크게 실현되지 못하고 있다고 루벤 에제마두 박사가 지적했다. Summary (EN): Line 2: Dr. Reuben Ezemadu argues that despite Africa's rapidly growing church, numerical growth has not translated into true Christlikeness and discipleship, meaning the essence of the Great Commission remains largely unrealized in African mission efforts.
• edited - NOAM HENDREN.pdf
  요약 (KO): 이스라엘의 유대인 복음전도는 국가적문화적종교적 정체성이 결합되어 개종이 극히 어려우며, 이에 따라 인내롭고 문화적으로 민감한 접근과 깊이 있는 성경적 내용이 요구된다. Summary (EN): Jewish evangelism in Israel faces immense barriers due to the intertwined national, cultural, and religious identity of Israeli Jews, requiring a patient, culturally sensitive approach with deep biblical content.
• edited - Jennings Notes.pdf
  요약 (KO): Line 1: Summary (EN): Line 2:
• edited - Greg Parsons Group discussion.pdf
  요약 (KO): Line 1: 그렉 파슨스 박사는 미전도 종족에게 복음을 효과적으로 전하기 위해 성경적 소명과 사명에 대한 이해를 새롭게 해야 한다고 역설한다. Summary (EN): Line 2: Dr. Greg Parsons argues that effective engagement of the unreached requires a renewed understanding of our biblical calling and mission, rooted in Scripture and God's ongoing story.
• edited - Eunmoo Lee Discipling the World.pdf
  요약 (KO): 이논문은 21세기 선교의 성경적 패러다임으로서, 예수 그리스도의 대위임명이 선교사만의 사명이 아니라 모든 그리스도인과 교회 전체가 온 세상에 복음을 전해야 할 책임임을 강조한다. Summary (EN): This paper argues that the Great Commission is not merely a missionary's task but a biblical mandate for the whole church and every Christian to take the Gospel to the entire world.
• edited - ELDON Porter-Missions Networking.pdf
  요약 (KO): 엘던 포터는 서아프리카 목사들이 연출한 "브리프케이스 비전"이라는 풍자극을 통해, 선입견과 자금력으로 현지 사역을 강요하는 미국식 선교 방식의 문제점을 지적했다. Summary (EN): Eldon Porter recounts the "Briefcase Vision" skit, a well-known satire originating from West African pastors that critiques how American missionaries arrive with preconceived plans and finances to impose their own ministry strategies on local churches.
• edited - Dr Terry Casino's AMA Paper .pdf
  요약 (KO): Tereso C. Casio 박사의 이 논문은 국제 및 국내 인구 이동이 21세기 선교와 제자훈련에 미치는 영향과 기회를 탐구한다. Summary (EN): Dr. Tereso C. Casio's paper explores how global migration and population mobility create opportunities and challenges for discipleship and missions in the 21st century.
• edited - Donghwee Lee Building the Mission.pdf
  요약 (KO): 이 논문은 사도행전 1:8을 예수 그리스도의 사명 명령으로 해석하며, 모든 그리스도인이 성령을 받는 순간 증인으로서의 선교 사명을 부여받는다고 논증한다. Summary (EN): This paper interprets Acts 1:8 as Jesus Christ's mission mandate, arguing that every Christian is commissioned as a missionary witness at the moment of receiving the Holy Spirit.
• edited - David Rihani Group Session AMA Oct9 .pdf
  요약 (KO): 데이비드 리하니 목사가 중동 선교의 역사적 배경과 현대적 과제를 다루며, 미디어 활용, 청년 운동, 종교간 대화 등 문화적으로 적절한 선교 접근법을 제안하는 발표 개요이다. Summary (EN): Rev. David A. Rihani presents an outline on current mission trends in the Middle East, covering historical context, media use, youth movements, interfaith dialogue, and culturally relevant approaches.
• edited - Daniel Kim- Group leader.pdf
  요약 (KO): 김한성 박사는 특수선교(장애인소수민족 대상 및 교육출판 등 매체 활용)의 동향을 정리하고, 직접선교와 간접선교의 이분법적 구분은 예수님의 사역 모델에 부합하지 않는다고 비판했다. Summary (EN): Dr. H. Daniel Kim outlined current trends in special missionstargeting disadvantaged groups and using specific mediaand argued that the dichotomy between direct and indirect missions contradicts Jesus's own ministry model.
• edited- RTaniajura.AMA.Paper.pdf
  요약 (KO): 레이날도 타니아주라 박사는 교회가 대사명을 완수하려면 성경적 제자훈련의 필요성을 인식해야 하며, 마태복음 28장의 대사명을 단순한 전도가 아닌 제자훈련의 맥락에서 올바로 이해해야 한다고 역설한다. Summary (EN): Dr. Reynaldo Taniajura argues that the Church must recognize the necessity of biblical discipleship to fulfill the Great Commission, understanding Matthew 28 in the context of discipleship rather than mere evangelism.
• edited Marvin Newell -GROUP SESSION PAPER.pdf
  요약 (KO): 마빈 뉴얼 박사는 혼란스러운 선교 용어를 정리하고, 마태복음 28장 18-20절에 기초하여 세계 복음화의 전략적 우선순위와 방향성을 명확히 하고자 한다. Summary (EN): Dr. Marvin Newell seeks to clarify confusing missions terminology and establish a coherent global evangelization strategy grounded in Matthew 28:18-20.
• edited Marvin Newell -GROUP SESSION PAPER.docx
  요약 (KO): Dr. Marvin Newell은 마태복음 28장 18-20절을 기반으로 세계 선교의 목표와 용어들을 체계적으로 정리하며, 미전도·미접촉·미제자화·미동원의 네 가지 필요 영역과 침투·통합의 네 가지 사역 과제를 제시한다. Summary (EN): Dr. Marvin Newell presents a framework for understanding global mission terminology and strategy based on Matthew 28:18-20, outlining four spheres of need and four engagement tasks for world evangelization.
• edited - Reuben Ezemadu DISCIPLESHIP IN THE 21ST CENTURY MISSIONS.pdf
  요약 (KO): 루벤 에제마두 박사는 아프리카 교회가 급성장하고 있으나, 신자 수 증가가 반드시 그리스도를 닮은 삶(제자의 본질)으로 이어지지 않아 대사명이 제대로 실현되지 않고 있다고 지적했다. Summary (EN): Dr. Reuben Ezemadu argues that despite rapid church growth in Africa, the increase in professing Christians has not translated into Christlike discipleship, meaning the Great Commission remains largely unrealized in pre-21st century mission efforts.
• edited - NOAM HENDREN.pdf
  요약 (KO): 이스라엘의 유대인들은 국가적문화적종교적 정체성이 밀접하게 얽혀 있어 복음 전파가 극히 어렵고, 회심은 사회적으로 큰 배신으로 간주되므로 문화적으로 민감하고 성경적 내용이 풍부한 접근이 필요하다. Summary (EN): Evangelizing Israeli Jews is extremely challenging because their intertwined national, cultural, and religious identity makes conversion socially devastating, requiring a patient, culturally sensitive approach with deep biblical content.
• edited - Greg Parsons Group discussion.pdf
  요약 (KO): 그렉 파슨스 박사는 성경적 소명과 하나님의 이야기에 대한 이해를 바탕으로 미전도지역을 효과적으로 섬기기 위한 선교적 헌신을 강조했다. Summary (EN): Dr. Greg Parsons emphasized missional commitment to effectively engage the unreached, rooted in biblical calling and understanding God's overarching narrative through Scripture.
• edited - Greg Parsons Group discussion.docx
  요약 (KO): Greg Parsons 박사는 미전도 지역 효과적 사역을 위해 성경적 소명과 자기이해를 바탕으로 기존 선교 접근방식을 재검토할 것을 촉구했다. Summary (EN): Dr. Greg Parsons calls for refining mission approaches to unreached peoples by rooting engagement in biblical calling, self-understanding, and awareness of historical missionary cultural biases.
• edited - Eunmoo Lee Discipling the World.pdf
  요약 (KO): 이은무 박사는 21세기 선교의 본질이 모든 그리스도인이 대위임령에 참여하여 제자삼는 것이며, 이는 초기 예루살렘 교회의 모델로 돌아가는 성경적 선교 패러다임임을 강조했다. Summary (EN): Dr. Eun Moo Lee argues that the Great Commission calls every Christiannot just missionariesto participate in making disciples, reflecting the biblical mission paradigm of the early Jerusalem Church.
• edited - Eunmoo Lee Discipling the World.docx
  요약 (KO): 이은무 박사는 예수님의 대사명이 선교사만의 과제가 아니라 모든 그리스도인의 사명이며, 평신도의 영적 은사 개발을 통해 전 교회가 세계 제자화에 동참해야 한다고 강조했다. Summary (EN): Dr. Eun Moo Lee argues that the Great Commission is the responsibility of every Christian, not just missionaries, and that developing lay members' spiritual gifts is key to mobilizing the whole church for world discipleship.
• edited - ELDON Porter-Missions Networking.pdf
  요약 (KO): 엘든 포터는 미국 선교사들이 현지 교회 지도자들의 조언보다 자신의 사전 계획을 고집하는 "브리프케이스 비전"을 비판하며, 선교 방식의 근본적 전환을 촉구한다. Summary (EN): Eldon Porter critiques the "Briefcase Vision" mindset where American missionaries impose preconceived plans over local church leaders' insights, calling for a fundamental shift in mission strategy.