-
2003 Perspectives of Distinctive Missionary Motives in Asia.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 2003년 AMA 모스크바 대회 기조연설에서 선교계가 사용하는 세속적 용어 'partnership'을 성경적 개념인 'partakers(참여자)'로 대체하여, 그리스도의 살과 피에 참여하는 자로서의 선교적 정체성을 회복할 것을 촉구했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin, in his 2003 AMA Moscow keynote, urged replacing the secular term "partnership" with the biblical concept of "partakers" to recover a missiological identity rooted in partaking in Christ's flesh and blood.
-
2000 Neo Vision of Mission in the New Millennium Keynote Address AMA 2000.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1975년 아시아선교협회(AMA) 창립의 배경을 설명하며, 서구 선교 지도자들의 무관심 속에서도 아시아 선교 세력이 200명 미만에서 10만 명 이상으로 성장한 과정을 회고했다.
Summary (EN): Dr. David J. Cho recounted the founding of the Asia Missions Association (AMA) in 1975, reflecting on how Asian missionaries grew from fewer than 200 to over 100,000 despite initial indifference from Western mission leaders.
-
1997 Mission to the Whole World for the Glory to God and Peace O Earth Keynote Address AMA 1997.doc 요약 (KO): 1997년 고베에서 열린 아시아 선교협회 제6차 정기대회에서 조동진 박사는 "하나님의 영광과 지상 평화를 위한 세계 선교"라는 주제로 기조연설을 하며, 급변하는 세계 상황 속에서 기독교 지도자들이 하나님 나라를 선포하는 사명을 다해야 한다고 촉구했다.
Summary (EN): At the Sixth Convention of the Asia Missions Association in Kobe (1997), Dr. Cho Dong-jin delivered a keynote address urging Christian mission leaders to proclaim the Kingdom of God amid the rapid global changes of the modern age.
-
1991 The Why and How Should Third World Missions Work Together.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1988년 포틀랜드 제3세계 선교 상담회를 회고하며, 제3세계 교회가 서구 전통 선교를 대체할 만큼 성장했음을 강조하고 파트너십 기반의 선교 협력을 촉구했다.
Summary (EN): Dr. David J. Cho reflected on the 1988 Portland Consultation on Third World Missions, highlighting the rapid growth of Third World mission forces and urging partnership-based cooperation among sending and receiving churches.
-
1991 Let Us Set The Goal To Be Achieved.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1991년 아시아선교협의회(AMA) 기조연설에서 구질서의 붕괴와 새로운 세계 질서의 부재 속에서, 2000년대를 향한 선교 비전을 실천으로 옮기기 위해 아시아 전역의 협력적 선교 네트워크를 강화해야 한다고 촉구했다.
Summary (EN): In his 1991 AMA keynote, Dr. Cho Dong-jin urged the strengthening of Asia-wide cooperative mission networks to translate AD 2000 visions into tangible action amid the collapse of old global orders.
-
1989 We Shall Be Fellow Helpers.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1988년 포틀랜드 제3세계 선교협의회의 성과를 바탕으로, TWMA(제3세계 선교진흥협회) 창립을 통해 제3세계 교회들이 서로 협력하여 선교에 동참할 것을 촉구했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin, founding chairman of TWMA, reviewed the progress of Third World missions since the 1988 Portland consultation and urged collaborative partnership among Third World churches for global evangelization.
-
1989 Endangered World and World Mission.rtf
-
1989 Endangered World and World Mission.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 전쟁, 이념 대립, 도덕적 혼란으로 위협받는 현대 세계에서, 단순히 선교사 수와 예산을 늘리는 방식을 넘어 모든 기독교인이 '세계 기독교인'으로서 평화를 위해 동원되어야 한다고 역설한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin argues that in a world threatened by wars, ideological conflicts, and moral chaos, mission must go beyond increasing missionaries and budgetsall Christians must be mobilized as "World Christians" for peace on earth.
-
1988 Why and How of the Mutual Fund for Third World Mission Advance.doc 요약 (KO): 1988년 포틀랜드에서 열린 제3세계 선교 진흥 협의회에서 조동진 박사는 제3세계 선교 단체 간의 상호 자금 협력(mutual fund)과 자원 공유의 필요성을 역사적 맥락 속에서 제안하였다.
Summary (EN): At the 1988 Portland consultation on Third World Missions Advance, Dr. David J. Cho proposed mutual fund cooperation and resource sharing among Third World mission agencies, drawing on historical precedents from Lausanne 1974 through AMA conventions.
-
1987 The Spread of Islam in Korea.rtf
-
1987 The Spread of Islam in Korea.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 한국에서 이슬람의 전파와 아랍인들과의 초기 접촉 역사를 정리하며, 한국 내 이슬람 성장이 기독교 선교에 갖는 의미를 분석하고 있다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin examines the history of Arab-Korean contacts from the Silla era and analyzes the growth of Islam in Korea as a significant context for Christian missiological engagement.
-
1978 Survey and Evaluation of the Missionary Movement in Asia.rtf
-
1978 Survey and Evaluation of the Missionary Movement in Asia.doc 요약 (KO): 1978년 중국 세계선교 세미나에서 조동진 박사가 발표한 글로, 1960년대 이후 아시아 8개국에서 선교 운동이 급속히 확산된 배경과 각국의 선교 파송 기관 현황을 분석하고 있다.
Summary (EN): Presented at the 1978 Chinese World Mission Seminar, this paper by David J. Cho surveys and evaluates the rapid growth of the missionary movement across eight Asian countries since the 1960s, detailing the development of sending agencies and their challenges.
-
1978 Development of Sian Leadership for Mission.rtf
-
1978 Development of Sian Leadership for Mission.doc 요약 (KO): 1978년 아시아선교협의회(A.M.A.) 총회에서 조동진 박사는 아시아 지도력 개발의 과제로 창의적이고 자율적인 새로운 엘리트 지도자들의 부상과 제3세계 선교 방향성의 혼란을 지적했다.
Summary (EN): At the 1978 A.M.A. convention, Dr. David J. Cho identified key challenges in Asian mission leadership development, including the rise of innovative elite leaders and widespread confusion over Third World Mission directions.
-
1977 A Prophetic Voice.rtf
-
1977 A Prophetic Voice.doc 요약 (KO): 1975년 서울에서 열린 WEF 국제선교위원회 제1지도위원회에서 세계 복음주의 선교를 위한 연합된 예언적 목소리의 필요성이 강조되었다.
Summary (EN): The First Steering Committee of WEF's International Missions Commission, held in Seoul in 1975, emphasized the need for a prophetic voice and a bridge-building body to unite evangelical missions worldwide.
-
1975 Asian Mission and Church Growth.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1970년대 초반 아시아가 제3세계 선교의 최전선에 서 있으며, 서울 '73 아시아 선교 협의회와 세계선교 하계연구원을 통해 명확한 선교 비전과 방법론이 정립되고 있으나, 여전히 제3세계 선교의 방향과 방식에 대한 혼란이 존재한다고 지적했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin highlights that while Asia leads Third World mission development in the early 1970swith the Seoul '73 consultation and Summer Institutes of World Mission bringing clearer vision and methodologysignificant confusion remains regarding the true nature and direction of Third World missions.
-
1974 Response to Ralph Winter Lausanne.doc 요약 (KO): 로잔 1974에서 조동진 박사는 랄프 윈터와 제이콥 뢰벤에게 답변하며, 타문화 선교의 필요성과 효과를 부정하는 견해에 반대하고, E-1E-2E-3 선교를 동등하게 우선시해야 한다고 주장했다.
Summary (EN): At Lausanne 1974, Dr. Cho Dong-jin responded to Winter and Loewen by defending cross-cultural evangelism and arguing that E-1, E-2, and E-3 mission priorities should be equally emphasized rather than ranked by proximity.
-
1974 Innovation of Mission Structure.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1974년 로잔 대회에서 발표한 논문을 통해, 서방에서 동방으로의 일방향 선교 구조에서 벗어나 글로벌하고 쌍방향적인 선교 구조로의 전환을 촉구하며, 교회 성장에 따라 선교 조직 구조를 지속적으로 혁신해야 한다고 주장했다.
Summary (EN): At the 1974 Lausanne Congress, Dr. Cho Dong-jin called for a decisive shift from a one-way, hemispheric mission structure to a global, two-way system, emphasizing that mission organizations must continually innovate their structures in response to church growth and spiritual maturity on the field.
-
1973 Severance Solidarity and Sodality.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1973년 서울 전아시아 선교협의회에 제출한 글에서 WCC와의 통합 이후 선교 개념의 혼란을 지적하며, 복음주의적 선교 관점에서 정치사회적 해방으로 치우친 선교론을 비판하고 바른 선교 방향을 제시하고자 했다.
Summary (EN): Dr. David J. Cho addressed the 1973 All-Asia Mission Consultation in Seoul, critiquing the post-IMC/WCC merger confusion in missiological thought and defending an evangelical missionary stance against liberal theologies that substitute political and social liberation for personal salvation.
-
1972 An Aggressive Attempt for World Outreach.doc 요약 (KO): 1972년 EFMA/IFMA 그린레이크 회의에서 조동진 박사는 한국 교회의 초기 해외 선교 역사와 새로운 선교 접근 방식을 발표했다.
Summary (EN): At the 1972 EFMA/IFMA Green Lake Conference, Dr. David J. Cho presented the early history of Korean church overseas missions and new approaches to mission promotion.
-
1967 An Open Approach for Cooperative World Missions.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 미국 개혁장로회 총회에서 한국 교회의 현황을 소개하며 개혁파 기독교인과의 협력적 세계 선교를 제안했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin addressed the Evangelical Reformed Presbyterian Church's General Assembly, presenting the state of Korean Christianity and proposing cooperative world missions with Calvinistic Christians in Korea.
-
1965 A Report on Evangelicals in Korea Tokyo Conference.doc 요약 (KO): 조동진 목사가 동양복음주의협회에 제출한 보고서로, 한국 교회의 설립 배경과 신사참배 문제로 인한 분열 과정을 다루고 있다.
Summary (EN): Rev. David Dong Jon Cho presented a report on the Korean church's founding and the division caused by Shintoism compromise during the colonial era.
-
1960s The Growth of Korean Missions and.rtf