-
2008 20세기 후반 격동의 한국장로교회 50년사의 해부.pdf 요약 (KO): 조동진 목사이 직접 겪은 20세기 후반 한국장로교회의 신학적 분열사로, 자유주의 신학과 복음주의 신학 간의 대립이 교단 분열로 치닫는 과정을 증언하고 있다.
Summary (EN): A first-hand account by Cho Dong-jin of the Korean Presbyterian Church's theological division in the late 20th century, chronicling the clash between liberal and evangelical factions that ultimately split the denomination.
-
2007 한국선교의 국제지도력 개발과 21세기 선교신학의 정립.pdf 요약 (KO): 조동진 목사은 1945년 부흥회에서 전도자로 부르심을 받은 뒤, 전도 실패의 경험을 통해 선교학을 미국에서 전공하고 1960년대 한국 최초로 선교학전도학교회행정학을 신학교 정규과목으로 채택하는 등 한국 선교학의 초석을 다졌다.
Summary (EN): Called to evangelism in 1945, David J. Cho overcame early evangelistic failure by studying missiology in the U.S. and became the first in Korea to establish missiology, evangelism, and church administration as formal seminary disciplines in the 1960s.
-
2007 교회 재정 운영의 원리.pdf 요약 (KO): 조동진 박사는 교회 재정 운영의 성경적 원리를 다루며, 가롯 유다와 아나니아 부부의 예를 통해 교회 재정의 성결과 권징의 준엄함을 강조한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin outlines biblical principles for church financial management, citing Judas Iscariot and Ananias and Sapphira as examples demonstrating the severity of financial integrity and discipline in the church.
-
2006 선교사의 인성과 선교.pdf 요약 (KO): 선교사의 인성은 영성, 지성, 심성을 포함하며, 바른 성경 중심 세계관과 세상을 향한 사랑이 선교사의 지도력과 삶의 자세의 핵심이다.
Summary (EN): A missionary's character, encompassing spirituality, intelligence, and heart, must be grounded in a biblically-centered worldview and a deep love for the world as the foundation of missional leadership.
-
2006 GMS 국제지도력 개발과 21세기 선교신학의 정립.pdf 요약 (KO): 조동진 박사는 전도자로의 부르심을 받아 신학교 졸업 후 무교회 지역 개척에서 전도에 실패하자, 이 경험을 계기로 미국에서 선교학과 전도학을 전공하고 귀국 후 한국 최초로 선교학을 정규 과목으로 개설하여 한국 교회 선교운동을 이끌었다.
Summary (EN): Dr. David Cho, called as an evangelist, experienced failure in church planting which drove him to study missiology in the US, becoming Korea's first missiology major who later established the discipline as a formal subject and led the Korean church's mission movement.
-
2006 21세기 세계선교의 패러다임과 선교 한국의 미래.pdf 요약 (KO): 2006년 베트남한국선교사회 세미나에서 조동진 박사는 21세기 세계선교의 패러다임을 주제로 호치민의 독립운동부터 제12차 인도차이나전쟁까지 베트남의 역사적 배경을 개관했다.
Summary (EN): At the 2006 Vietnam Korean Missionary Society Seminar, Dr. Cho Dong-jin outlined Vietnam's historical background from Ho Chi Minh's independence movement through the Indochina Wars as a prelude to discussing 21st-century world mission paradigms.
-
2005 한국선교운동의 역사적 추세와 전망.pdf 요약 (KO): 조동진 목사의 글은 한국 선교운동이 올바른 세계관과 시관() 정립을 필요로 하며, 사회문화적 시간 이론을 통해 역사적 변화의 과정을 체계적으로 이해해야 함을 논한다.
Summary (EN): Cho Dong-jin argues that Korea's missionary movement needs a sound worldview and temporal perspective, using socio-cultural time theories to systematically understand the process of historical transformation.
-
2005 최고지도자론 강의안.pdf 요약 (KO): 조동진 목사의 2005년 총신대목회대학원 강의안은 지도자의 본질, 능력, 그리고 지도력이 개인적천부적집단적 기능 중 무엇인지를 다각도로 탐구하는 서론이다.
Summary (EN): This 2005 lecture note by Cho Dong-jin at Chongshin Theological Seminary explores the essence, capability, and nature of leadershipquestioning whether it is innate, learned, or collective.
-
2005 제삼세계 선교사의 훈련.pdf 요약 (KO): 제삼세계 선교사 훈련에 관한 글로, 선교훈련의 개념을 성경적 기초에서 찾아야 함을 강조하며, 구약부터 교회시대까지의 선교훈련 역사를 개관하고 있다.
Summary (EN): This text discusses the training of third-world missionaries, arguing that missionary training must be grounded in biblical principles, and provides an overview of missionary training history from the Old Testament through the church era.
-
2005 부르심과 신약적 선교 원리.pdf 요약 (KO): 선교사는 단순히 모집되는 것이 아니라 성령의 부르심으로부터 세워지는 자이며, 사도행전의 원리에 따라 다단계 선별 과정을 거쳐 파송되어야 한다.
Summary (EN): Missionaries are not recruited but set apart by the Holy Spirit's calling, requiring a multi-stage discernment process based on the principles in Acts.
-
2005 기독교 선교 패러다임의 변동과 한국 교회 선교 패러다임 변천사와 미래 전망.pdf 요약 (KO): 이 강의는 토마스 쿤의 패러다임 이론을 바탕으로 기독교 선교 2,000년의 패러다임 변천을 살펴보고, 국가종교문화 간의 힘의 상호작용이라는 역사관을 통해 한국 교회 선교의 미래를 전망하는 내용을 담고 있다.
Summary (EN): This lecture examines the shifting paradigms of Christian mission over 2,000 years using Thomas Kuhn's paradigm theory and explores the future outlook of Korean church missions through a historical lens of power dynamics among state, religion, and culture.
-
2005 21세기 세계 선교의 새 패러다임과 선교 한국의 미래.pdf 요약 (KO): 2005년 GMS 중국선교 경주세미나를 위해 조동진 박사가 선교사 역사의 패러다임 변화와 각 시대별 선교 특징을 개관한 원고이다.
Summary (EN): This is a manuscript by Dr. Cho Dong-jin prepared for the 2005 GMS China Mission Gyeongju Seminar, outlining historical mission paradigms and characteristics of each era.
-
2004 한국선교 사람을 세우라.pdf 요약 (KO): 조동진 목사은 현대 선교의 방향 상실 위기를 지적하며, 한국 선교가 그리스도와 바울의 방식으로 돌아가 사람을 세우는 것을 회복해야 한다고 주장한다.
Summary (EN): Cho Dong-jin critiques the modern mission movement's loss of direction and calls for Korean missions to return to Christ's and Paul's methods of raising people.
-
2004 재무 행정과 예산 개발론.pdf 요약 (KO): 조동진 박사는 2004년 교회재정학 강의에서 교회의 재정 결핍이 상호 신뢰를 파괴하고 교회 발전을 저해하며, 그 주원인이 청지기 훈련 부족과 재정 관리 소홀에 있음을 지적하였다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin analyzed in his 2004 church finance lecture that financial deficiency undermines mutual trust and church development, largely caused by lack of stewardship training and poor financial management.
-
2003 한반도 통일 전망과 북한 선교의 창의적 접근 전략.pdf 요약 (KO): 본 강연은 21세기 기독교 선교 패러다임이 서구 중심에서 비서구 중심으로 전환된 배경 아래, 신앙문화인도적사회적 차원을 포괄하는 '전방위 선교'의 시각에서 한반도 분단과 남북 변화를 점검하며 북한 선교의 창의적 접근 전략을 모색한다.
Summary (EN): This lecture examines the creative approach to North Korean mission by analyzing the division of the Korean peninsula and inter-Korean changes through the lens of "holistic mission" that integrates faith, culture, humanitarian, and social dimensions, in light of the 21st-century shift from Western to non-Western Christian mission paradigms.
-
2003 한국 교회 선교 발전을 위한 제언.pdf 요약 (KO): 조동진 박사는 2003년 GMS 전국선교대회에서 한국 교회가 아시아와 세계를 제대로 알지 못하는 현실을 지적하며, 선교가 그리스도의 방법대로 이루어지고 있는지 되돌아볼 것을 촉구했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin, at the 2003 GMS Mission Conference, criticized Korean churches' ignorance of Asia and the world, urging them to reflect on whether their missions align with Christ's methods.
-
2003 세계 속의 한국 교회 선교의 지도력 계승.pdf 요약 (KO): 조동진 박사는 한국 교회가 건축, 예배 참여, 헌금, 기도, 성장 등 열 가지 면에서 세계적 수준이나, 내실과 지도력 계승에 의문이 있다고 지적했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin argues that while Korean churches lead the world in ten areas including attendance, giving, prayer, and growth, their substance and leadership succession remain questionable.
-
2003 미주 하와이 이민 100주년 기념 선교대회 기념사.pdf 요약 (KO): 1903년 러일전쟁과 일제 경제 침탈 속에서 한인 농민들이 하와이로 이주하기 시작했으며, 이를 기점으로 미주 한인 이민 사회의 독립운동과 공동체가 형성되었다.
Summary (EN): In 1903, Korean farmers immigrated to Hawaii amid the Russo-Japanese War and Japanese economic exploitation, marking the beginning of the Korean American community and independence movement.
-
2002 문명충돌과 신학적 과제.pdf 요약 (KO): 제23회 전국신학대학교 세미나에서 조동진 박사가 '문명 충돌과 신학적 과제'를 주제로, 이슬람-기독교 관계 왜곡, 중동 분쟁 100년사, 미국의 중앙아시아 전략 등을 분석하는 강연을 발표했다.
Summary (EN): At the 23rd National Theological Seminary, Dr. Cho Dong-jin delivered a lecture titled "Clash of Civilizations and Theological Tasks," analyzing the distortion of Islamic-Christian relations, a century of Middle East conflict, and U.S. Central Asia strategy.
-
2001 이슬람 세계와 기독교 세계의 미래.pdf 요약 (KO): 911 테러의 배경으로 사우디아라비아와 미국 간의 복잡한 관계를 조명하며, 범인 규명과 원인 분석이 단순하지 않음을 지적하고 있다.
Summary (EN): The text examines the complex US-Saudi relationship behind the 9/11 attacks, questioning the official narrative and highlighting uncertainties in identifying the true perpetrators.
-
2001 역사적환기 세계선교의 새 질서를 향하여.pdf 요약 (KO): 1884년 한러수호조약 이래 피로 맺어진 한러 관계의 역사를 개관하고, 소련 붕괴 후 회복된 관계 속에서 CIS 선교의 새로운 방향을 모색하는 강의 원고이다.
Summary (EN): This lecture manuscript traces the blood-bound history of Korea-Russia relations since 1884 and envisions a new direction for CIS missions following the restoration of ties after the Soviet collapse.
-
2000 한국 교회 전래와 중국 선교의 관계.pdf 요약 (KO): 1874년부터 1924년까지 중국 선교를 통해 한국 교회가 태동하고 성장한 초기 50년의 역사를 조명한 자료집이다.
Summary (EN): This compilation examines the first 50 years (1874-1924) of history documenting how the Korean church emerged and grew through missions in China.
-
2000 선교와 지도력.pdf 요약 (KO): 기독교 선교 지도자는 사랑의 동기와 봉사의 방법으로 인간 해방이라는 목표를 향해, 개성결단성용기열정창조력비전 등의 필수 덕목을 갖추며 헌신적 삶을 살아야 한다.
Summary (EN): A Christian mission leader must pursue human liberation through love-motivated service, cultivating essential traits like character, decisiveness, courage, passion, creativity, and vision while living a life of sacrificial commitment.
-
2000 선교구조 갱신의 역사적 개관과 미래를 위한 패러다임.pdf 요약 (KO): 1910년 에딘버러선교대회부터 2000년 자카르타 AMA 총회까지, 조동진 박사는 현대 선교구조의 역사적 변천과 제3세계 중심의 새로운 선교 패러다임을 정리하였다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin outlines the historical evolution of modern mission structures from the 1910 Edinburgh conference to the 2000 AMA assembly, highlighting the emergence of a Third World-centered mission paradigm.
-
1999 제삼의 밀레니엄을 위한 새로운 선교.pdf 요약 (KO): TWMA 창립 10주년 기념 세계선교대회 기조강연으로, 제3밀레니엄을 맞아 서구 중심에서 비서구 중심으로 변화하는 세계 선교의 새로운 방향과 과제를 제시하고 있다.
Summary (EN): This keynote address at TWMA's 10th anniversary world mission conference discusses the shift from Western to non-Western mission structures and new challenges facing global missions as the world enters the third millennium.