-
TONGIL9.HWP 요약 (KO): 이 텍스트는 남한의 자립, IMF 간섭 문제, 한반도 핵금융 위기 등 한반도 관련 주제를 다루는 글 목록의 일부이다.
Summary (EN): This text is a partial list of articles addressing topics such as South Korean independence, IMF intervention, and nuclear and financial crises on the Korean peninsula.
-
TONGIL8.HWP 요약 (KO): Line 1: 한반도 평화와 통일에 관한 전망 및 도전 과제를 다루는 글이다.
Summary (EN): Line 2: This text lists topics on prospects of Korean unification and challenges to peace on the Korean Peninsula.
-
TONGIL7.HWP 요약 (KO): Line 1:
Summary (EN): Line 2:
-
TONGIL6.HWP 요약 (KO): 1997년 조동진 박사가 원장으로 있던 민족통일에스라운드운동협의회 통일환경연구원에서 발간한 '통일환경연구자료 제6집'은 북한의 파국적 붕괴, 남북관계, 경제체제 분석 등 한반도 통일 정세를 다룬 논문 모음이다.
Summary (EN): Published in 1997 by the Unification Environment Research Institute under Dr. Cho Dong-jin, "Unification Environment Research Materials Vol. 6" is a collection of papers analyzing Korean unification issues including North Korea's catastrophic collapse, inter-Korean relations, and economic system assessments.
-
TONGIL5.HWP 요약 (KO): 조동진 박사는 제120회 백범김구강좌에서 1948년 김구 주석의 북행이 지닌 민족사적 의미를 통일과 독립의 관점에서 되짚었다.
Summary (EN): At the 120th Baekbeom Kim Gu Lecture, Dr. Cho Dong-jin reflected on the national-historical significance of Kim Gu's 1948 northward journey in the context of Korean unification and independence.
-
TONGIL2.HWP
-
TONGIL10.hwp 요약 (KO): 1948년 남북협상 관련 문헌, 한반도 화해와 강대국 관련 자료 등 조동진 박사와 관련된 한반도 문제 연구 문헌 목록이다.
Summary (EN): A list of research references on Korean Peninsula issues, including 1948 inter-Korean negotiations, reconciliation, and great powers, associated with Dr. Cho Dong-jin.
-
TONGIL.HWP
-
TAEKKI.HWP 요약 (KO): 두만강 지역개발협력사업(TRADP)은 1990년대 초 사회주의권 개혁개방과 UNDP 주도로 다자간 협력 기틀을 마련하며, 5개국이 참여하는 계획관리위원회 등 제도적 장치를 구축하여 추진되었다.
Summary (EN): The Tumen River Area Development Program (TRADP) was initiated in the early 1990s amid reforms in socialist countries, with five nations establishing institutional frameworks including a Program Management Committee and a Secretariat in Beijing under UNDP auspices.
-
Snyder.txt 요약 (KO): 1998년 6월 나우틸러스 연구소의 NAPSNet 정책 포럼에서 스콧 스나이더가 한반도의 정치·경제적 전환과 평화 구축 과제를 다룬 에세이를 발표했다.
Summary (EN): In June 1998, the Nautilus Institute's NAPSNet Policy Forum published an essay by Scott Snyder addressing political and economic transitions and the challenges of building a peace process on the Korean peninsula.
-
SOONGSIL.HWP 요약 (KO): 조동진 박사는 숭실대학교 전국목회자 신학세미나에서 '한국 교회의 미래'를 주제로 강연하며, 1987년 이후 동북아시아와 한반도 주변에서 학자 및 기독교 지도자들과의 교류 경험을 바탕으로 한국 교회의 방향성을 모색했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin delivered a lecture on "The Future of the Korean Church" at the Soongsil University National Pastors Theological Seminar, drawing on his engagement with scholars and Christian leaders across Northeast Asia since 1987.
-
SOLOMON.HWP 요약 (KO): 미국 평화연구소에서 스캇 스나이더와 리처드 솔로몬이 발간한 특별보고서로, 아시아 금융위기 이후 미국의 리더십이 직면한 도전과 기회를 다룬다.
Summary (EN): A U.S. Institute of Peace special report by Scott Snyder and Richard H. Solomon examining the challenges and opportunities for U.S. leadership in the aftermath of the Asian financial crisis.
-
SEUNGDUK.HWP 요약 (KO): 1991년 남북 기본합의서 발효 이후 조국통일 열기가 고조되는 가운데, 사회과학원 주체사상연구소 소장 박증덕이 북미기독학자회 대회에서 민족통일과 자주성 실현 문제를 논의했다.
Summary (EN): At a North American Christian Scholars Association conference following the 1991 Inter-Korean Basic Agreement, Park Jeung-deok from the Academy of Social Sciences' Juche Idea Research Institute discussed Korean unification and national self-determination.
-
SAMYUL.HWP 요약 (KO): 조국통일의 필수 토대로서 민족의식과 민족 우선 원칙이 남북 공동성명과 합의서에 선언되어 왔으나, 분단과 대결 체제가 이를 배반해 왔으므로 현실적인 민족의식의 부재 문제를 직시해야 한다.
Summary (EN): National consciousness and ethnic solidarity have been declared as the essential foundation for Korean unification in inter-Korean agreements, yet the reality of division and confrontation has betrayed these principles.
-
Rethinking History of Mission.pdf 요약 (KO): 조교수 조동진 박사의 '선교사 재고' 강좌는 비서구 선교의 장애를 극복하고, 국가문화종교의 상호관계를 성서적 기반에서 재검토하여 새로운 국제 선교 패러다임을 모색하는 것을 목표로 한다.
Summary (EN): This course by David J. Cho rethinks the history of mission by examining the relationship between state, culture, and religion to overcome obstacles in non-Western mission and develop a new paradigm for international cooperation.
-
RAJIN.HWP 요약 (KO): 1996년 9월 라진-선봉 자유경제무역지역 투자촉진포럼에서 CPEEC/DPRK와 총 2억 8,500만 달러 규모의 합작투자 및 외국인 100% 독자 기업 계약이 체결되었다.
Summary (EN): During the September 1996 Rajin-Sonbong Free Economic and Trade Zone Investment Promotion Forum, contracts totaling $285 million for joint ventures and 100% foreign-owned enterprises were signed with CPEEC/DPRK.
-
Perspectives of Distinctive Missionary Motives In Asia.pdf 요약 (KO): 조데이빌 목사는 AMA 모스크바 2003 기조연설에서 선교계의 세속적 용어('동역') 대신 성경적 용어('참예자')를 사용해야 한다고 주장하며, 우리는 그리스도의 살과 피에 참여하는 자로서 세상을 향한 동역자가 되어야 함을 강조했다. (조동진 목사 관련 내용) / Summary (EN): In his AMA Moscow 2003 keynote, Dr. David Cho argues that the mission world should replace secular business terms like "partnership" with the biblical concept of "partakers" who share in Christ's flesh and blood as fellow workers for the world.
-
NORTH 2.HWP 요약 (KO):
Summary (EN):
-
NK LEADE.HWP
-
My Pilgrimage in Mission-for IBMR.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1924년 중국-북한 국경 근처에서 태어나 기독교 가정에서 자랐으며, 1945년 부흥회에서 소명을 받고 신학교를 졸업한 후 전도에 실패하여 선교와 전도 학문을 본격적으로 연구하기 시작했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin recounts his early life as a Christian in colonial Korea, his spiritual calling in 1945, and his decision to study evangelism after realizing his seminary training had not equipped him to reach the unreached.
-
MISUI.HWP 요약 (KO): 1996년 9월, 북한 나진선봉지역에서 열린 투자설명회에 일본 기업인들이 참석했으며, 북한 측은 한국 기업의 불참을 아쉬워하면서도 한국 기업의 참여가 필수적임을 인정했다.
Summary (EN): In September 1996, Japanese business representatives attended a North Korean investment seminar in Rajin-Sonbong, where officials expressed regret over the absence of South Korean companies while acknowledging their participation was essential.
-
MANYUL.HWP 요약 (KO): 분단 46년의 현실 속에서 남북 기독교 학자들이 모여 민족주의를 재검토하며, 민족주의가 통일성취의 대안적 사상으로 기능하기 위해 양면성(개성화와 통합화, 침략과 반침략)을 이해해야 함을 논의한 글이다.
Summary (EN): At a gathering of North and South Korean Christian scholars, this paper argues that nationalism must be critically re-examined for its dual nature—individuality versus integration, aggression versus anti-aggression—as a potential ideological foundation for Korean reunification after 46 years of division.
-
Let Us Restore the Way of Apostolic Mission.pdf 요약 (KO): 2006년 에페소에서 열린 아시아 선교협회 폐회 예배에서, 조덕영 박사는 바울 사도의 에페소 사역을 통해 사도적 선교의 본질을 회복하여 21세기 아시아 선교에 적용할 것을 촉구했다. (조동진 목사 관련 내용) / Summary (EN): At the 2006 AMA Ephesus closing service, Dr. David J. Cho urged the restoration of apostolic mission modeled after the Apostle Paul's ministry in Ephesus for 21st-century Asian missions.
-
KWMA도표.hwp
-
KUSARMY.HWP