-
2005강승삼0601.hwp 요약 (KO): 2005년 6월 1일, 조동진 박사가 KWMA 강승삼 총장에게 '한국 선교운동의 역사적 추세와 전망'이라는 제목의 특강 원고를 보내며, 해방 후 첫 선교사 파송 50주년 기념행사에 참석할 예정임을 알린 서한이다.
Summary (EN): On June 1, 2005, Dr. Cho Dong-jin sent a lecture manuscript titled "Historical Trends and Outlook of Missionary Movements of Korea" to KWMA Secretary-General Dr. Kang Seung-sam, confirming his attendance at the 50th anniversary commemoration of Korea's first post-liberation missionary dispatch.
-
2005kwma0601.txt
-
2005kietzman0114.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 Gloria의 딸 미국 시민권 신청을 위해 이스트웨스트 센터 내 주거지 임대 증명서를 추가로 발급해 달라고 Kietzman 박사에게 요청했습니다.
Summary (EN): Dr. David Cho requested Dr. Kietzman to obtain an additional rental certificate from the US Center for World Mission to support Gloria's daughter's U.S. citizenship application.
-
2005Wooding1201.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 Dan Wooding에게 목회월간지 정보와 Jimmy Carter 인터뷰 요청 자료를 전달하며, 샘플 사본은 Dale에게 문의하라고 안내했다.
Summary (EN): David J. Cho sent Dan Wooding information about the Pastoral Monthly and an interview request with Jimmy Carter, directing him to Dale for sample copies.
-
2005Smith1016.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 2005년 10월 포틀랜드에서 열리는 TWMA 임원회의에 방콕 한국인 선교사 모임 일정으로 불참하게 되어 스미스 박사에게 유감을 전하며 회의의 성공을 기원했다.
Summary (EN): David Cho expressed regret for missing the October 2005 TWMA executive meeting in Portland due to a prior commitment in Bangkok, and prayed for the meeting's success in strengthening the organization.
-
2005Nahuway0103.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 2004년 수마트라 지진으로 인한 피해에 대해 애도와 기도를 전하는 새해 인사 서한을 자코프 나후웨이 박사에게 보냈다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin sent a New Year greeting letter to Dr. Jacob Nahuway, expressing condolences and prayers for those affected by the 2004 Sumatra earthquake.
-
2005LA방문통지0712.doc
-
2005Kietzman1108.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 목회월간지가 2005년 대한민국 대통령상(종합대상)을 수상했음을 알리며, 카터 전 대통령실과의 면담 요청에 활용하도록 관련 서류 사본을 송부함.
Summary (EN): Dr. Cho sent photocopies of the Presidential Award certificate received by The Pastoral Monthly, suggesting they be forwarded to President Carter's office to support their interview request.
-
2005Kietzman0907.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 Jimmy Carter와의 인터뷰 프로젝트에 대해 Kietzman 박사에게 3일간의 인터뷰 일정과 질문 내용, 그리고 방문 일정을 조율하는 편지를 보냈다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin outlined a three-day interview plan with Jimmy Carter—covering public peace work, personal life, and faith—and coordinated visit logistics with Dr. Kietzman.
-
2005Kietzman0905.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1907년 평양 대부흥운동 100주년과 목회연구 창간 30주년을 기념하는 특별호를 위해, 제임스 카터 전 대통령과의 인터뷰를 주선해 달라고 키츠만 박사에게 요청했습니다.
Summary (EN): David Cho requested Dr. Kietzman's help in arranging a special interview with former President Jimmy Carter for the 30th anniversary edition of The Pastoral Monthly, commemorating the centennial of the 1907 Pyongyang Great Revival.
-
2005JonPon0505.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 Jon Pon에게 국제개발 학사 프로그램을 위한 추천 도서와 전문가 목록을 제공한 편지이다.
Summary (EN): Dr. Cho provided Jon Pon with a list of recommended books and specialists for an International Development BA program.
-
2005Jebasingh0103.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 인도의 Emil Jebasingh 박사에게 한국 선교 운동 관련 서적 3권을 발송하며, 수마트라 지진으로 인한 피해 상황을 묻고 안부를 전하는 2005년 새해 인사 서한이다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin sends Dr. Emil Jebasingh three books on Korean missionary movements and inquires about potential damage to his Chennai training center from the 2004 Sumatra earthquake.
-
2005Alvarez1016.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 TWMA의 새 의장인 Obed Alvarez에게 포틀랜드 집행회의에 불참함을 알리며, 태국 방콕에서 열리는 한국인 선교사 회의 발표 일정과 겹친다고 설명하고 회의의 성공을 기원했습니다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin declined the invitation to the TWMA Portland Executive meeting due to a speaking commitment at a Korean missionaries conference in Bangkok, while congratulating Dr. Obed Alvarez on his new role as TWMA's third Chairman.
-
지미카터에게듣는다.hwp 요약 (KO): Line 1: 월간목회 창간 30주년 기념으로 Jimmy Carter와의 특별인터뷰를 기획하며, 조동진 박사가 감독을 맡아 평화인권신앙 등 18개 설문 항목의 인터뷰를 진행할 예정이다.
Summary (EN): Line 2: Dr. Cho Dong-jin supervised a special 18-question interview with Jimmy Carter planned for the 30th anniversary of the Korean pastoral magazine Wolgan Mokhoe, covering topics such as peace, human rights, and faith.
-
제6회 인도차이나 태국선교대회 참가안내.hwp 요약 (KO): 2005년 10월 23일부터 29일까지 미얀마, 라오스, 캄보디아, 베트남, 태국 5개국에서 제6회 인도차이나 태국 선교 대회(선교 희년 50주년 기념)가 열리며, 참가 신청, 후원, 여행 일정 등의 안내를 제공한다.
Summary (EN): The 6th Indochina Thailand Mission Conference, commemorating 50 years of mission work across five Southeast Asian countries, provides registration, sponsorship, and travel group details for its October 2005 event.
-
순서 청원발송-조동진.hwp 요약 (KO): Line 1: 한국세계선교협회는 해방 후 첫 선교사 파송 50주년 기념대회 및 NCOWE 제1차 예비회의에서 특강을 맡아달라고 조동진 박사에게 공식적으로 청원하였다.
Summary (EN): Line 2: The Korean World Mission Association officially requested Dr. Cho Dong-jin to deliver a special lecture on the future of Korean church missions at the 50th anniversary of Korea's first post-liberation missionary dispatch and the NCOWE IV Pre-Consultation.
-
당일-제1차 Pre-Consultation0509.hwp
-
2005조용중0710.doc 요약 (KO): 조용중이 TWMA 총괄 코디네이터로의 사역을 마치고 28년 만에 한국으로 귀국하며, 22개국에서 활동 중인 190명의 선교사를 인도할 Global Partners 사역을 위해 기도를 요청했습니다.
Summary (EN): Yong Joong Cho announced his return to Korea after 28 years abroad, requesting prayers as he transitions to lead Global Partners and 190 missionaries across 22 countries following his service as TWMA General Coordinator.
-
2005조용중0106.doc 요약 (KO): 조용중이 조동진 목사에게 새해 인사를 전하며, 차기 TWMA 국제대표로 선출되어 7월에 가족과 함께 한국으로 이주할 계획임을 알리고 기도를 부탁함.
Summary (EN): Jo Yong-joong greets Pastor Cho Dong-jin for the new year and shares that he has been elected as the next TWMA international representative, planning to relocate to Korea with his family in July.
-
2005조용중0105.doc 요약 (KO): 조용중이 조동진 목사에게 새해 인사를 전하며, 2005년 1월 TWMA 임원회의 일정을 안내하고 차기 국제대표로 선출되어 7월에 가족과 함께 한국으로 이주할 계획임을 밝혔다.
Summary (EN): Cho Yong-joong sent New Year's greetings to Rev. Cho, informing him of the January 2005 TWMA executive meeting schedule and sharing his plan to relocate to Korea with his family in July after being elected as the next international representative.
-
2005조용성1216.doc 요약 (KO): 터키의 조용성이 조동진 목사님께 보내는 편지로, 방콕대회 후 베트남 선교사 수련회를 인도한 소감과 목사님의 강의에 대한 감동을 전하며, 한국 안전 도착을 묻고 성탄과 새해의 축복을 기원합니다.
Summary (EN): Cho Yong-sung from Turkey writes to Dr. Cho Dong-jin expressing gratitude for his missiological lectures at the Bangkok conference, sharing about his missionary training in Vietnam, and wishing him a blessed Christmas and New Year.
-
2005조용성0808.doc 요약 (KO): 터키의 조용성이 조동진 목사에게 보내는 편지로, 내년 대회 준비와 이은무 선교사와의 협의 상황, 인도네시아 야곱 목사의 11월 터키 방문 예정, 에딘버러 선교대회 번역 자료에 대한 문의 등을 전하고 있다.
Summary (EN): A letter from Cho Yong-sung in Turkey to Rev. Cho Dong-jin regarding next year's conference preparations, coordination with missionary Lee Eun-moo, Pastor Jacob of Indonesia's upcoming November visit, and an inquiry about Edinburgh Missionary Conference translation materials.
-
2005조용성0609.txt
-
2005조용성0509.txt
-
2005조동소0525.txt