-
도착안내.hwp 요약 (KO): 2003년 8월 26일, AMA 대회 참석을 위해 모스크바로 가는 항공편 정보를 김바울 목사에게 알려 공항 영접을 받도록 안내하는 문서이다.
Summary (EN): This document instructs travelers to notify Pastor Kim Paul in Moscow of their flight details for the AMA conference in order to receive airport pickup on August 26, 2003.
-
forward mail.eml
-
compendiumPreface[1].doc 요약 (KO): 아시아선교협의회(AMA)가 2003년 모스크바에서 개최한 대회는 러시아 교회의 선교적 각성, 아시아 교회의 선교 성숙도 입증, 그리고 대륙을 초월한 동역 파트너십을 보여주는 역사적인 선교 모임이었다.
Summary (EN): The AMA Moscow 2003 conference was a historic mission gathering that awakened Russian churches to their mission responsibility, demonstrated Asian churches' maturity, and showcased cross-continental partnership for God's kingdom.
-
Weekly Newsletter 3-7.doc 요약 (KO): IFMA의 존 오름 박사가 모스크바에서 열린 제8차 아시아선교협의(AMA) 정기총회에 참석하며, 아시아와 서방 선교 단체 간의 동역과 복음 사역의 열매를 축하하는 서한을 전달했습니다.
Summary (EN): Dr. John H. Orme of IFMA sent a letter to participants of the 8th Triennial AMA Convention in Moscow, celebrating the partnership between Asian and Western mission organizations and the fruit of their gospel work.
-
Weekly Newsletter 2-9.doc 요약 (KO): 2003년 AMA 모스크바 대회 참가자들에게 러시아 관광비자 발급 절차와 필요 서류 안내가 발송되었다.
Summary (EN): The AMA Singapore office sent Moscow 2003 conference participants instructions for obtaining Russian tourist visas and required document details.
-
Weekly Newsletter6.doc 요약 (KO): 2003년 아시아선교협회(AMA) 모스크바 대회 참가자들에게 비자 발급, 숙소, 관광 일정 등에 관한 자주 묻는 질문과 답변을 안내하는 공지편지이다.
Summary (EN): This 2003 letter provides AMA Moscow convention participants with practical FAQ answers regarding Russian visa requirements, accommodation arrangements, and post-convention tours.
-
Weekly Newsletter(1-9).doc 요약 (KO): 아시아선교협의회 제8차 3년차 대회 참가자들에게 보내는 주간 뉴스레터로, 루이스 부시 박사가 모스크바에서 아시아 선교의 새로운 비전을 당부하며 축복을 전하고 있다.
Summary (EN): Dr. Luis Bush sends a weekly newsletter to participants of the 8th Triennial Convention of the Asia Missions Association, encouraging a fresh mission vision from Moscow with a prayerful blessing.
-
W1231[1].3 R. Winter talk WORD
-
The Moscow Declaration on Christian World Mission 2003.doc 요약 (KO): 2003년 모스크바에서 아시아선교협회(AMA) 제8차 3년 정기총회와 서울 '73 올아시아 협의 30주년 기념행사가 40개국 이상 350명의 참가자가 모인 가운데 개최되었다.
Summary (EN): The Eighth Triennial Convention of the Asia Missions Association and the 30th anniversary of the Seoul '73 All-Asia Consultation were held in Moscow in 2003, with over 350 participants from more than forty nations.
-
Report of AMA Russia Preparation Committee and Host Committ.doc 요약 (KO): 2003년 러시아 기독교 지도력 개발원 강의를 마치고 서울로 돌아온 조동진 박사가 AMA 러시아 준비위원회 회의 결과를 보고하며, 러시아·CIS·동유럽에서 220명의 참가자 모집 계획과 여비 지원 및 비자 안내를 전달했다.
Summary (EN): After concluding his lecture at the Russia Institute of Christian Leadership Development in June 2003, David Cho reported the AMA Russia Preparation Committee's plan to mobilize 220 participants from Russia, CIS, and Eastern Europe, along with travel subsidy and visa arrangements.
-
Report of AMA Russia Preparation Committee and Host Committ.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 모스크바에서 열린 AMA 러시아 준비위원회 회의 결과를 보고하며, 러시아 및 CIS, 동유럽 지역에서 총 220명의 참가자를 모집할 계획을 전달했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin reported the AMA Russia Preparation Committee's plan to mobilize 220 participants from Russia, CIS, and Eastern Europe for the AMA 2003 convention.
-
Recommended AMA 2003 Speakers.doc 요약 (KO): 2003년 아시아선교협의회(AMA) 추천 연사 명단으로, 필립텡김명혁강인석박기호조용중 등 주요 발표자들이 21세기 세계선교 전략과 글로벌 파트너십에 대한 기조 강연을 맡았다.
Summary (EN): This document lists the recommended speakers for the 2003 Asian Missionary Association (AMA) conference, featuring strategic papers on 21st-century world mission perspectives and global partnership by key figures like Dr. Philip Teng, Dr. Myung Hyuk Kim, and Dr. Yong Joong Cho.
-
Proposed Subjects to Discuss at the Korean Missiologist Work.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 한국 선교학자 워크숍에서 논의할 5가지 안건을 제안하였는데, 여기에는 21세기 선교학 동향 점검, 아시아 선교학자의 새로운 선교학 창도, AMA 2003 모스크바 대회에서 아시아 선교학자 위원회 구성 논의 주도, 박기호 교수의 연구 조직 발전 가능성 타진, 그리고 대회 참석 아시아 선교학자 추천이 포함되어 있다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin proposed five discussion topics for the Korean Missiologists Workshop, including reviewing 21st-century missiology trends, empowering Asian missiologists as advocates of new missiology, leading commission formation discussions at AMA Moscow 2003, exploring organizational development, and recommending Asian missiologist attendees.
-
Program2.doc 요약 (KO): Line 1:
Summary (EN): Line 2:
-
Program2-2.doc 요약 (KO): 2003년 12월 모스크바에서 개최된 아시아선교학회(AMA) 총회 프로그램으로, 조동진 박사가 설립한 AMA의 4일간 국제 선교 대회 일정이 담겨 있다.
Summary (EN): Conference program for the December 2003 Asia Missiological Association (AMA) assembly in Moscow, a four-day international mission conference founded by Dr. David J. Cho.
-
Offices in Charge.doc 요약 (KO): 2003년 모스크바 AMA 대회 준비를 위해 싱가포르, 자카르타, 러시아, 한국(GP), 미국(SON Ministry) 5개 사무국에 업무가 분담된 조동진 박사의 임무 배정표.
Summary (EN): Task assignment matrix distributing preparation responsibilities for the 2003 AMA Moscow convention across five offices (Singapore, Jakarta, Russia, GP Korea, SON Ministry USA) under Dr. David Cho's leadership.
-
Newsletter1.doc 요약 (KO): 2003년 모스크바 AMA 컨벤션 참가자들에게 도착 안내, 숙소 체크인, 재정, 날씨 및 연락처 등 실무 정보를 안내하는 마지막 소식지.
Summary (EN): The final AMA weekly newsletter provides Moscow convention participants with logistical details on arrival, hotel check-in, finances, weather, and contact information.
-
Manuscripts from Speakers.doc 요약 (KO): Line 1:
Summary (EN): Line 2:
-
Letter to Executives 2.doc 요약 (KO): 조동진 박사 등에게 보내진 2003년 AMA 총회 준비 중간 보고서로, 150명 이상의 외국 참가자 등록, 러시아 참가자 모집 진행, 그리고 아시아 참가자들의 비자 문제 등을 다루고 있다.
Summary (EN): The mid-report on AMA Convention preparation addressed to Dr. David J. Cho covers 150+ foreign registrants, Russian participant recruitment progress, and unexpected visa difficulties for Asian delegates.
-
Letter to Executives.doc 요약 (KO): 2003년 AMA 대회 준비 중간 보고로, 아시아 참가자 비자 문제와 러시아 참가자 지원금 분배 등 현안을 조동진 박사 등 수신자들에게 알렸다.
Summary (EN): A mid-preparation report for the 2003 AMA Convention addressed to Dr. David Cho and others highlighted visa issues for Asian delegates and travel subsidy distribution for Russian participants.
-
LIST OF MANUSCRIPTS2.doc 요약 (KO): 이 문서는 아시아 선교 관련 학회의 발표자 명단과 원고 수령 현황을 기록한 것으로, 조동진 박사는 기조강연자로 참여해 아시아의 독특한 선교 동기를 다루었으며, 다수의 발표자들이 성경강해, 플레너리 세션, 각국 보고 등 다양한 주제로 발표했다.
Summary (EN): This document is a speakers' manuscript tracking list for an Asian missions conference, where Dr. David Cho delivered the keynote on distinctive missionary motives in Asia, alongside numerous speakers covering Bible exposition, plenary sessions, national reports, and evening rally topics.
-
KWMC축사.doc 요약 (KO): 한국 세계선교협의회의 장영춘 박사가 2003년 모스크바에서 열린 AMA 제8차 정기대회 축하 서한을 통해, 아시아 선교의 성장과 아시아 교회들의 세계 선교 헌신을 찬양하며 새천년 선교를 다짐했다.
Summary (EN): Dr. Young Choon Chang, Chairman of the Korea World Mission Council, sent a congratulatory letter praising Asian missions' growth and church commitment at the AMA Eighth Triennial Convention in Moscow, 2003.
-
Financial Plan.xls
-
Delegates Address.doc 요약 (KO): 아시아 및 기타 지역 출신의 연사 20명과 참석자 19명이 포함된 회의 참가자 명단으로, 조동진 박사도 연사로 확인되었다.
Summary (EN): This is a conference delegate list featuring 20 speakers and 19 confirmed attendees from across Asia and other regions, including Dr. David J. Cho.
-
Confirmed1.doc 요약 (KO): 2003년 9월 모스크바에서 열리는 제8차 아시아선교협회(AMA) 3개년 총회에 관한 안내 서신으로, 비자, 항공편, 숙박 등 참가 준비 사항을 당부하고 있다.
Summary (EN): An invitation letter for the 8th Asia Missions Association Triennial Convention in Moscow (September 2003), outlining visa, travel, and logistics instructions for registered delegates.