-
Memoir of Dr Philip Teng.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1958년 홍콩에서 첫 만남을 시작으로 1969년과 1973년 필립 텡(Dr. Philip Teng) 박사와의 만남을 회상하며, 아시아 선교 협의회에서 텡 박사가 아시아 선교 협회(Asia Missions Association)의 초대 이사장으로 선출된 과정을 전한다.
Summary (EN): David Cho recounts his encounters with Dr. Philip Teng from 1958 in Hong Kong through 1973 in Seoul, highlighting Teng's pivotal role in forming the Asia Missions Association.
-
2009목자교회설교0201.hwp 요약 (KO): 스코틀랜드 출신 존 로스(John Ross)는 조선 선교를 위해 중국의 유교·도교·불교를 깊이 연구하고, 이응찬에게 조선어를 배워 1876년 <조선어입문>을 출판하며 한민족 최초의 프로테스탄트 선교사로 활동했다.
Summary (EN): John Ross, a Scottish missionary, studied Chinese religions and learned Korean to become the first Protestant missionary to the Korean people, publishing the Corean Primer in 1876 and dedicating his life to missionary work in Northeast Asia.
-
2008년1월13일성현교회설교.hwp 요약 (KO): 2008년 성현교회 선교주일 설교에서 조동진 박사는 콘스탄틴 이후 서구 기독교 국가의 정복적 선교와 달리, 사도적 선교의 본질을 회복해야 한다고 강조하며 21세기 포스트 크리스텐덤 시대의 새로운 선교 방향을 제시했다.
Summary (EN): In a 2008 mission Sunday sermon, Dr. Cho Dong-jin emphasized recovering the apostolic mission paradigm of the pre-Constantine era, distinguishing it from the Western Christendom's conquering approach, and called for a new mission theology for the 21st-century post-Christendom era.
-
2008 GMS AsiaMissionForum fianl.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 21세기 선교의 중심이 서구에서 아시아로 이동했으며, 비서구 선교사 수가 서구를 크게 초과했음을 강조했다.
Summary (EN): Dr. Cho highlights that the center of global mission has shifted from the West to Asia, with non-Western missionaries now far outnumbering Western ones.
-
2008GP이사장 및 대표 취임예배 설교.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 GP 선교회 취임예배에서 그리스도의 방법—가난하고 천한 자들을 부르시는 길—이 현대 선교의 사도적 원리가 되어야 한다고 강조했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin, preaching at the GP mission inauguration service, emphasized that Christ's method of calling the poor and lowly must become the apostolic principle of modern missions.
-
20081129기독교통일학회 격려사.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 기독교통일학회 심포지엄에서 성경적 토지관을 바탕으로 민족통일의 의미를 설명하며, 하나님이 주신 땅과 통일의 가치는 오직 성경만이 해석의 기준이라고 강조했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin, in his speech at a Christian unification studies symposium, emphasized that biblical land theology provides the only interpretive framework for understanding God-given territory and the value of national reunification.
-
2007 Asian Society of Missiology Bangkok final.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1924년 한반도에서 태어나 소련 연해주와 남한에서 신학을 공부한 후, 1956년부터 미국에서 선교와 전도를 전문적으로 수학하기 시작했다.
Summary (EN): David Cho, born in 1924 near the Yalu River, pursued theological education in Korea before traveling to the United States in 1956 to study missions and evangelism.
-
1974 with PhilipTeng.jpg
-
2008삼애기업창립예배설교.hwp 요약 (KO): SIDI 창립예배에서 조동진 박사는 사도행전을 바탕으로 성경 인물들의 다양한 생업과 초대교회 신자들이 핍박으로 흩어져 복음을 전한 선교 역사를 설명했다.
Summary (EN): At the SIDI founding service, Dr. Cho Dong-jin expounded on the diverse occupations of biblical figures and how the early church, scattered by persecution, spread the gospel to the ends of the earth.
-
SNC10687.JPG
-
2008년1월22일칼빈연구원설교.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 아시아 선교신학이 서구 크리스텐덤의 정복적·식민지적 선교 모델에서 벗어나 콘스탄틴 이전 사도시대의 선교로 회복되어야 하며, 21세기는 포스트 크리스텐덤의 새로운 선교 시대임을 강조했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin argues that Asian missiology must return to the pre-Constantine apostolic mission model rather than following Western Christendom's conquest-driven approach, and that the 21st century marks a new post-Christendom mission era.
-
2008년1월13일성현교회설교.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 사도적 선교와 종말론적 선교를 다루며, 콘스탄틴 이후 서구 중심의 정복적 선교 모델을 비판하고 21세기 포스트 크리스텐덤 시대에는 아시아 선교가 초대교회 사도적 선교세력으로 돌아가야 한다고 강조했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin critiqued the post-Constantine Western model of conquering missions and argued that 21st-century Asian missions must return to the apostolic mission paradigm of the early church.
-
크리스챤한국신문.jpg 요약 (KO): 국제열린문화교류회가 조동진 박사를 초청해 제1회 한·미 북한선교 심포지엄을 개최하고, 조동진 박사는 김정일 정권의 변화와 통일선교 방향을 주제로 발표했다.
Summary (EN): The International Open Culture Exchange Association hosted the 1st Korea-US North Korea Mission Symposium featuring Dr. Cho Dong-jin, who presented on changes in the Kim Jong-il regime and the direction of reunification missions.
-
조동진박사초청한미심포지움 (24).JPG
-
조동진박사초청한미심포지움 (23).JPG
-
조동진박사초청한미심포지움 (22).JPG
-
조동진박사초청한미심포지움 (15).JPG
-
조동진박사.JPG
-
교회연합신문.hwp 요약 (KO): 국제열린문화교류회가 주최한 한·미 북한선교 심포지엄에서 조동진 박사가 김정일 정권 14년의 변화 분석을 바탕으로 총체적 전방위 선교의 필요성을 역설했다.
Summary (EN): At a Korea-U.S. North Korea missions symposium hosted by the International Open Culture Exchange Association, Dr. Cho Dong-jin advocated for a holistic, comprehensive approach to North Korean missions based on his analysis of 14 years under the Kim Jong-il regime.
-
2008 GMS AsiaMissionForum fianl.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 21세기 전도와 아시아 맥락의 선교 훈련에 대해 다루며, 비서구 선교사 수가 서구를 크게 초과하여 아시아의 세계 선교 역할이 과거 어느 때보다 중요해졌음을 강조했다.
Summary (EN): Dr. Cho argues that the 21st century marks a pivotal shift as non-Western missionaries, especially from Asia, now far outnumber Western missionaries, placing a heavier evangelization burden on Asian forces.
-
GMC April letter.pdf 요약 (KO): 2010년 도쿄에서 열리는 세계선교협의회는 1910년 에든버러 세계선교대회 100주년을 기념하며, 제3세계 선교 단체들이 주도하는 역사적 행사이다.
Summary (EN): The 2010 Tokyo Global Mission Consultation celebrates the centennial of the 1910 Edinburgh World Missionary Conference, marking a historic shift led by majority world missions.
-
2008SON Ministry계간지원고.hwp
요약 (KO): 1997년 기준 미국 파송 선교사 중 단기선교사가 압도적 다수를 차지하며, 조동진 박사는 21세기 선교의 주력이 단기선교사로 대체되고 있어 이들의 육성과 훈련이 선교의 미래를 좌우한다고 분석하였다.
Summary (EN): Dr. Cho analyzes that short-term missionaries now constitute the overwhelming majority of U.S. missionaries as of 1997, arguing that their training and development will determine the future of 21st-century missions.
-
김구주석추모화환원고.hwp 요약 (KO): 조동진 박사 제60주기 추모제 관련 연락물을 6월 26일 오전 9시까지 백범기념관 대회의실로 전달해달라는 안내문이다.
Summary (EN): This is a notice requesting delivery of materials to the Baekbeom Memorial Hall by 9 AM on June 26 for the 60th memorial service of Dr. Cho Dong-jin.
-
김구주석추모식 화환.hwp
-
zenith20080726.hwp