-
세계선교역사박물관평면배치도.jpg
-
2008년 8월 11일.hwp 요약 (KO): 조동진선교기념관 준비위원회에서 기념관 종합계획을 승인하고, 운영·실행위원회 및 선교학연구소·도서관 관련 인사를 임명하여 조동진 목사의 선교 역사를 보존·연구할 공간을 본격적으로 구축하였다.
Summary (EN): The preparatory committee approved the comprehensive plan for the David Cho Mission Memorial Hall, appointing operational committees, a research institute director, and a museum/library planning board to preserve and study Dr. Cho's missionary legacy.
-
조동진선교기념관 종합계획.hwp 요약 (KO): 조동진선교기념관은 조동진 박사의 생애와 선교사역 역사자료를 보존·전시하기 위해 1~2층에 전시실, 연구실, 서고 등의 시설을 갖춘 종합계획이다.
Summary (EN): The David Cho Mission Memorial Hall is a comprehensive plan to preserve and exhibit Dr. Cho's life and mission history through exhibition spaces, research rooms, and archives across two floors.
-
이종영 목사님께 드립니다.hwp 요약 (KO): 조응옥이 이종영 목사에게 건강이 호전된 소식을 전하며, 황태연 훈련원장에게 보낸 이메일 사본을 아버지의 부탁으로 전달함.
Summary (EN): Cho Eung-ok sends regards to Pastor Lee Jong-young and forwards a copy of an email sent to Director Hwang Tae-yeon per her father's request.
-
세계선교역사박물관평면배치도.ppt 요약 (KO): Line 1: 세계선교박물관은 사도시대부터 20세기까지 기독교 세계선교 2000년 역사를 시대별 전시실(제1~5실)과 멀티미디어실, 연구원실 등으로 구성한 평면배치도이다.
Summary (EN): Line 2: This is a floor plan of the World Mission History Museum, organizing 2,000 years of Christian mission history from the Apostolic Age to the 20th century across five chronological exhibition rooms along with multimedia and research facilities.
-
세계선교역사박물관평면배치도.jpg
-
무형재산 계승을 위한 종합계획.hwp 요약 (KO): 1999년 조동진 박사가 GMS에 헌납한 아시아선교협의회(AMA), 제삼세계선교협의회(TWMA), 동서선교연구개발원(EWC/mrd), 월드링크대학교 등 40년간 구축한 세계선교 무형재산의 계승을 위한 종합계획이다.
Summary (EN): This master plan outlines the recovery of intangible mission assets donated by Dr. Cho to GMS in 1999, including AMA, TWMA, EWC/mrd, and World-Link University, which GMS neglected in favor of real estate.
-
기념실도면.ppt
-
기념실도면.jpg
-
watermark.ppt
-
SIM PoolSystem.jpg
-
GMS발전을 위한 구조개혁종합계획.hwp 요약 (KO): GMS 이사회의 구조를 후원교회 중심에서 선교전문가 중심으로 개편하여 선교행정의 전문성을 강화하려는 종합계획이다.
Summary (EN): This document proposes a comprehensive structural reform of the GMS board of directors, shifting from a church-sponsor model to a mission-expert-led governance system to improve professional administration.
-
GMS구조도.ppt 요약 (KO): 조동진 박사가 이끄는 GMS의 2008년도 조직구조도로, 전체이사회·3개 산하이사회·연구개발원(6개 부설연구소)·행정본부 등의 체계를 보여준다.
Summary (EN): The 2008 GMS organizational chart under Dr. David Cho illustrates the governance structure comprising the General Board, three sub-boards, the Research & Development Center with six affiliated institutes, and the Administration Division.
-
GMS구조도.jpg 요약 (KO): GMS(세계선교)의 조직 구조는 총회, 전체이사회, 재정·정책·운영 이사회, 그리고 선교본부 산하에 세계선교연구개발원을 둔 체계로 구성되어 있다.
Summary (EN): GMS organizational structure consists of a General Assembly, Board of Directors (Financial, Policy, and Administrative), and a Mission Headquarters overseeing the Mission Research & Development Center.
-
제2강.pdf 요약 (KO): 조동진 박사는 바른 선교사를 만들기 위한 효과적인 선교사 훈련 프로그램을 제시하며, 성서적 원리와 역사, 한국 교회의 현황을 점검하여 선교 훈련의 방향성을 모색한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin presents an effective missionary training program, examining biblical principles, historical context, and the current state of Korean church missions to propose a comprehensive training framework.
-
제1강.pdf 요약 (KO): 조동진 박사는 충분한 훈련과 준비 없이 조급하게 선교지로 나가는 '지름길'이 결국 낙담과 절망, 오류의 미로로 이어진다고 경고하며 철저한 준비를 강조했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin warns that taking shortcuts to the mission field without proper training leads to a maze of despair and mistakes, emphasizing the need for thorough preparation.
-
한국교회 선교 패러다임 변천사와 21세기를 위한 새 패러다임.ppt 요약 (KO): 한국교회 선교 패러다임의 변천과 21세기를 위한 새로운 패러다임을 다루는 조동진 박사의 저술이다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin's work explores the transformation of Korean church mission paradigms and proposes a new paradigm for the 21st century.
-
한국교회 선교 패러다임 변천사와 21세기를 위한 새 패러다임.pdf
-
2008년 1월 GMSMTI강의안.hwp
-
제2강.ppt 요약 (KO): 조동진 박사는 충분한 훈련과 자격 없이 조급하게 선교지로 나가는 것은 낙담과 실패의 길이라고 경고하며, 철저한 준비와 정당한 절차를 거친 후 파송되어야 한다고 강조했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin warns that rushing to the mission field without proper training and qualification leads to disappointment and failure, emphasizing the need for thorough preparation and recognized accreditation before being sent.
-
제2강.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 충분한 훈련과 준비 없이 조급히 선교지로 나가는 "지름길"은 낙담과 실패로 이어지며, 자격을 갖춘 후 정당한 절차를 통해 파송되어야 한다고 경고한다.
Summary (EN): Dr. Cho warns that seeking shortcuts to mission work without proper training and preparation leads to failure, urging missionaries to be fully qualified and sent through legitimate processes.
-
제1강.txt
-
제1강.ppt 요약 (KO): 조동진 박사는 바른 선교사를 양성하기 위한 성서적 원리, 역사, 현황 점검 및 효과적인 훈련 시안 제시를 다루며, 선교를 필요(needs)와 자원(resources)의 만남이자 분석·연구·훈련을 통한 새로운 선교세력 형성의 활동으로 정의한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin defines mission as the activity of forming new mission forces through analysis, research, and training to meet the world's needs with God's resources, and outlines biblical principles, history, and an effective training proposal for cultivating proper missionaries.
-
GMS MTI 200708.hwp
요약 (KO): 조동진 박사는 1945년 부흥회에서 전도자로 부르심을 받아 선교학을 전공하고, 한국 교회 역사상 최초로 선교학·전도학·교회행정학을 신학교 정규과목으로 도입한 개척자이다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin, called to evangelism in 1945, became the first Korean pastor to major in missiology and pioneered the introduction of missiology, evangelism, and church administration as formal seminary courses in Korea.
-
2007년8월 특강.ppt 요약 (KO): 조동진 박사는 한국 선교학의 선구자로서 국제선교신학원 설립, 범아시아선교회의 소집, 로잔대회 발표 등을 통해 한국 및 아시아 선교 패러다임의 변화를 주도하였다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin pioneered Korean missiology by founding the International School of Missions, convening the All Asia Mission Consultation, and presenting at the Lausanne Congress to transform mission paradigms in Korea and across Asia.