-
2004Neumann0226.doc
-
2004Neumann0225.doc
-
2003이정훈1117.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 2003년 12월 9일 LA에 도착하여 건강 검진과 풀러신학교 방문 등 일주일 일정을 소화하며, 이정훈 목사에게 공항 마중과 숙소 예약을 부탁했다.
Summary (EN): David Cho informed Pastor Lee Jeong-hoon of his December 2003 LA visit for a medical checkup and visits to Fuller Seminary, requesting airport pickup and hotel reservation.
-
2003이원상1003.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 AMA2003 모스크바 대회에 주강사로 수고한 이원상 박사를 수석 부회장으로 추대된 것을 축하하며, 2006년 제9차 대회 개최지로 결정된 터키 에베소를 답사한 결과를 보고하고 있다.
Summary (EN): Dr. David Cho thanks Dr. Lee Won-sang for his keynote at AMA2003 Moscow and reports on his survey of Ephesus, Turkey, the chosen venue for the 2006 AMA conference.
-
2003강영석1120.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 2003년 11월 20일 강영석 목사에게 12월 9일부터 16일까지 LA에 머물며, 14일 주일 오후 헤브론교회를 방문해 선교 보고와 말씀을 나누고자 한다는 내용의 편지를 보냈다.
Summary (EN): David Cho wrote to Pastor Kang Young-seok on November 20, 2003, announcing his plan to visit LA from December 9-16 and preach at Hebron Church on Sunday afternoon, December 14, for a mission report and sermon.
-
2003Nahuway0805.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 AMA 모스크바 대회 선언문 개정 초안을 전달하고, 일부 참가자의 비자 문제와 재정적 어려움 해결을 위한 한국 참가자별 $500 기부 요청 등 대회 준비 현황을 보고하였다.
Summary (EN): David Cho sent a revised draft of the AMA Moscow Declaration, addressing visa concerns for participants and requesting Korean delegates to donate $500 each to help cover the convention's financial difficulties.
-
2003Nahuway0707.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 Reuben Ezemadu를 2003년 모스크바에서 열리는 AMA 제8차 정기총회에 역사적인 동반자로 초청하며, TWMA의 21세기 발전 방안을 논의하고자 한다.
Summary (EN): David Cho invited Reuben Ezemadu to the AMA 8th Triennial Convention in Moscow (Sept 2003) to commemorate the 30th anniversary of Seoul '73 and discuss the future of TWMA.
-
2003Nahuway0325.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 AMA 2003 모스크바 대회와 관련된 자금 문제를 언급하며 네이웨이 회장과 김 목사 간의 오해를 용서하고 협력을 당부했습니다.
Summary (EN): Dr. Cho urged AMA Chairman Nahuway to forgive a financial misunderstanding involving Brother Kim and to maintain unity for the success of the 2003 Moscow Convention.
-
2003Ezemadu0124.doc
-
2003조용중0125.doc 요약 (KO): 2003년 하와이선교대회 패널 발표 원고 전달을 둘러싼 조동진 목사, 조용중 선교사, 유병순 선교사 간의 이메일 교환이며, 조용중 선교사는 조동진 목사에게 감사와 하와이 방문을 고대한다는 인사를 전함.
Summary (EN): This 2003 email thread coordinates the delivery of panel and seminar manuscripts for the Hawaii missions conference among Rev. Cho, missionaries Cho Yong-jung and Yoo Byung-soon, with Cho Yong-jung expressing gratitude and anticipation for Rev. Cho's visit.
-
2003조용선1001.doc
-
2003이정훈1104.doc 요약 (KO): Line 1: 이정훈 목사가 미국 LA에서 조동진 목사에게 감사 인사를 전하며, 미국 방문 시 자신의 교회에서 설교해 줄 것을 요청하고 연락처를 알려주었습니다.
Summary (EN): Line 2: Rev. Jung Hoon Lee thanked Rev. Cho Dong-jin from Los Angeles and invited him to preach at his church when visiting the US, sharing his contact information.
-
2003이은무05기도편지.doc 요약 (KO): 이은무가 9월 러시아 AMA 대회, 선교사 훈련원 개원, MGP 계속교육원 등의 사역을 위해 기도를 요청하며, 5월 졸업식과 선교대회 일정을 공유함.
Summary (EN): Lee Eun-moo requests prayer for the September AMA conference in Russia, a new missionary training institute, and MGP continuing education, while sharing May graduation and missions conference plans.
-
2003이원상1003.doc 요약 (KO): 이원상은 조동진 박사에게 AMA 사역에 참여하게 된 것에 대한 감사와 격려의 편지를 보냈다.
Summary (EN): Won Sang Lee thanked Dr. Cho Dong-jin for his encouragement and expressed honor in participating in the AMA ministry.
-
2003공학섭1227.doc 요약 (KO): 2003년 성탄절, 공학섭이 조동진 목사에게 보낸 새해 인사 편지로, 한 해의 수고에 감사하며 건강과 하나님의 축복을 기원하고 계속된 지도를 부탁했다.
Summary (EN): A Christmas and New Year greeting from Kong Hak-sub to Dr. Cho Dong-jin in 2003, expressing gratitude for his guidance and wishing him health and God's blessings.
-
2003고석희0820.doc 요약 (KO): 고석희 목사가 조동진 박사에게 2003년 모스크바 AMA 대회 축사 전달과 관련된 양해를 구하며, 내년 제5차 한인세계선교대회에서 북한선교전략 주제강연을 요청했습니다.
Summary (EN): Pastor Ko Seok-hee asked Dr. Cho to review a congratulatory address for the 2003 AMA Congress in Moscow and invited him to speak on North Korea mission strategy at the 5th Korean World Mission Conference the following year.
-
2003Okuyama0904.doc 요약 (KO): 오쿠야마 박사는 일본의 경제난으로 인해 재정 지원을 하지 못함을 사과하며, 모스크바에서 곧 조동진 박사를 만나기를 고대한다.
Summary (EN): Dr. Okuyama apologizes for being unable to provide financial support due to Japan's economic difficulties and looks forward to meeting Dr. Cho in Moscow soon.
-
2002AMEN Aniversary.doc
-
2002이은무0722.doc
-
2002이상길1012.hwp
-
2002Jebashingh0720.doc
-
2001Kamel0822.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 카이로 평화 사명 대회 준비에 대한 진행 상황을 묻고, 2002년 카이로 대회 참석 의사를 밝히며 10월 풀러 신학교 방문 기간 중 만남을 제안함.
Summary (EN): David Cho inquires about the Cairo Peace Mission Congress preparation, expresses intent to attend the 2002 congress, and proposes meeting during his Fuller School of World Mission visit in October.
-
2003년11월15일강연원고.doc 요약 (KO): Line 1: 조동진 박사가 아버지의 독립운동 가문 배경과 1948년 이후의 민족통일운동 및 대북활동 준비 과정을 회고한 글이다.
Summary (EN): Line 2: Dr. Cho Dong-jin recounts his family's independence movement legacy and his preparations for national unification and engagement with North Korea after 1948.
-
2003년 GP 신년하례회 설교 원고.hwp 요약 (KO): 조동진 박사가 2003년 GP 신년하례회에서 50년 선교신학 순례의 결론으로, 개발론적·인간중심 선교를 비판하며 인카네이션과 성령의 보내심, 종말론적 하나님 나라 기다림으로의 회귀를 역설하다.
Summary (EN): In his 2003 GP New Year service sermon, Dr. David Cho, drawing on 50 years of mission theology, critiqued developmental and anthropocentric mission paradigms and called for a return to incarnation theology, the Holy Spirit's sending, and eschatological waiting for God's kingdom.
-
2003년 21세기 선교행전 집필 계획.hwp 요약 (KO): 2003년 조동진 박사는 21세기 선교행전 집필을 계획하며 인도, 홍콩, 아프리카 등의 차세대 선교지도자들을 회고하고, 사도적종말론적 선교방법으로의 회복을 강조하며 자신의 선교 사명을 다할 때까지 달려가겠다고 다짐했다.
Summary (EN): In 2003, Dr. David Cho planned a 21st-century mission chronicle, reflecting on next-generation mission leaders across India, Hong Kong, and Africa, urging a return to apostolic and eschatological mission methods, and resolving to run his mission race until the Lord calls him home.