-
1981 SIWM Historical Developments and Background Material to CCT Structure .PPT 요약 (KO): 태국 기독교 선교의 역사를 1662년 프랑스 가톨릭 선교부터 1934년 태국 기독교회 제1회 총회에 이르기까지 연대기로 정리한 자료이다.
Summary (EN): This document chronicles the historical development of Christian missions in Thailand from French Catholic priests in 1662 to the first General Assembly of the Church of Christ in Siam in 1934.
-
1981 SIWM Historical Develo.pptx 요약 (KO): 태국에서의 기독교 선교 역사는 1662년 프랑스 가톨릭 신부들의 활동으로 시작되어, 이후 1828년부터 개신교 선교사들이 들어왔고 1934년에는 시암 국가 기독교 평의회가 결성되었다.
Summary (EN): Christian missionary work in Thailand began with French Catholic priests in 1662, followed by Protestant missionaries from 1828 onward, culminating in the formation of the Siam National Christian Council in 1934.
-
1980 SIWM Steve Thrasher Key to Effective Cross-cultural Ministry.pptx 요약 (KO): 1981년 SIWM에서 Steve Thrasher가 진행한 이 과정은 선교 인류학과 문화적 적응의 스트레스 및 피로 관리에 중점을 둔 타문화 선교 입문 과정이다.
Summary (EN): This 1981 SIWM course by Steve Thrasher introduces cross-cultural ministry by covering missionary anthropology and tools for managing stress, fatigue, and cultural adjustment.
-
1980 SIWM Scheunmann Area Study(indonesia).pptx 요약 (KO): 1980년 SIWM 강의 자료로, 인도네시아의 지리, 인구, 역사를 개괄하며 특히 이리안 자야 지역의 SIL(여름언어학연구소) 활동과 1969년 국민투표를 다루고 있다.
Summary (EN): A 1980 SIWM lecture document providing an overview of Indonesia's geography, population demographics, and political history, with particular focus on Irian Jaya and the Summer Institute of Linguistics (SIL) operations there.
-
1980 SIWM Samrit WongSang The Local Rural Tahi-church Issues chu.PPT 요약 (KO):
Summary (EN):
-
1980 SIWM Mr. S. W. Thrasher Linguistics &Bible Translation in Mission.pptx 요약 (KO): 이 문서는 가상 언어의 데이터를 분석하여 음소를 찾는 음운론 연습 문제이다.
Summary (EN): This document is a phonology exercise that asks students to analyze data from a hypothetical language to identify its phonemes.
-
1980 SIWM Joseph E. Grimes Ethongraphic Questions for Christian Missionaries.pptx 요약 (KO): 조셉 E. 그라임스는 기독교 선교사들이 자신이 섬기는 지역사회의 문화적, 사회적 맥락을 체계적으로 파악하기 위해 스스로 수행할 수 있는 민족지적 조사 질문들을 제안하였다.
Summary (EN): Joseph E. Grimes compiled ethnographic questions to help Christian missionaries systematically understand the cultural and social context of the communities they serve.
-
1980 SIWM Dr. David J. cho Theology of Missions.pptx 요약 (KO): 조동진 박사는 1980년 SIWM 강의에서 '인자'(Son of Man)의 기독론적 의미를 다섯 가지 측면에서 분석하고, 성경적 선교신학의 필요성을 주장하며 삼위일체 하나님의 선교적 본성을 전개한다.
Summary (EN): In his 1980 SIWM lecture, Dr. David J. Cho analyzes the Christological significance of the "Son of Man" title and argues for a biblical theology of missions grounded in the outgoing nature of the triune God.
-
1980 Phonology Problems.pptx 요약 (KO): 이 텍스트는 가상 언어의 음소를 분석하기 위한 음운론 문제집으로, 음운 데이터와 분석 차트로 구성되어 있다.
Summary (EN): This text is a phonology exercise worksheet for analyzing the phonemes of a hypothetical language, consisting of phonetic data and analysis charts.
-
1973 SIWM Winter Ralph D The Two Structure of God's Redemptive Mission.pptx 요약 (KO): 1973년 서울에서 열린 전아시아 선교협의회에서 랄프 윈터는 기독교 운동을 구성하는 두 가지 기본 구조의 존재를 설명하며, 이 두 구조의 조화가 선교의 효과성에 필수적임을 강조했다.
Summary (EN): At the 1973 All-Asia Mission Consultation in Seoul, Ralph Winter presented the thesis that Christianity consists of two basic structures whose full cooperation is essential for effective mission work.
-
1973 SIWM Winter Ralph D Mission History and Structure Mission from Abraham to Ulfilas.pptx 요약 (KO): 랄프 윈터의 이 강의는 아브라함의 이중 사명자신이 복받는 것과 타 민족에게 복을 전하는 것이 후손들에 의해 어떻게 잊혀지고 방기되었는지를 아브라함부터 모세까지의 사례를 통해 고찰한다.
Summary (EN): Ralph Winter's lecture traces how Abraham's dual commissionto be blessed and to be a blessing to all nationswas largely forgotten or neglected by his descendants from Abraham through Moses.
-
1973 SIWM Wagner Peter Does Church Growth Really Work.pptx 요약 (KO): 피터 와그너는 1973년 베네수엘라에서 열린 제2차 연례 전도/교회성장 워크숍 보고를 통해, 교회성장 원리를 의식적으로 적용했을 때 실제로 교회 성장이 이루어지는지 평가하는 모델을 제시하였다.
Summary (EN): Peter Wagner reported on the Second Annual Venezuelan Evangelism/Church Growth Workshop (1973), presenting a model for evaluating whether the conscious application of church growth principles produces measurable growth.
-
1973 SIWM Samuel Kim The Other celtic in Asia.pptx 요약 (KO): 1973년 8월 28일, 풀러 신학교 세계선교학교의 김순일(Samuel Soon-Il) Kim이 'KOREA: THE OTHER CELTIC IN ASIA'라는 제목의 글을 발표하였다.
Summary (EN): On August 28, 1973, Samuel (Soon-Il) Kim from Fuller Theological Seminary's School of World Mission presented a work titled "KOREA: THE OTHER CELTIC IN ASIA."
-
1973 SIWM Samuel Kim Problem of The Third World Missionaries.pptx 요약 (KO): 1973년 8월 28일, 풀러 신학교 세계선교 학교의 김순일(Samuel Soon-Il Kim)이 제3세계 선교사들의 문제를 주제로 발표했다.
Summary (EN): On August 28, 1973, Samuel (Soon-Il) Kim of Fuller Theological Seminary's School of World Mission presented on the problems of Third World missionaries.
-
1973 SIWM Peter Gorge Wagner The Kind of Church Expand.pptx 요약 (KO): 초대교회의 성장과 확장은 성령이 교회 중심에 계시며 절대적인 권위로 사역을 인도하셨기 때문이며, 그리스도의 죽음과 부활, 구주되심과 주되심이라는 분명하고 성경적인 복음 메시지를 전했기 때문이다.
Summary (EN): The early church expanded primarily because the Holy Spirit was recognized as supreme and central, directing all activities, and because it proclaimed a clear, scriptural message centered on the death, resurrection, Saviorhood, and Lordship of Christ.
-
1973 SIWM Peter Gorge Wagner A Mission Program that Succeeds.pptx 요약 (KO): 조지스 W. 피터스는 오천 명을 먹이신 기적에서 성공적인 선교 프로그램의 네 가지 원칙하나님의 비전 공유, 구체적 사명 수용, 전략적 계획 수립, 영적 능력의 뒷받침을 제시한다.
Summary (EN): Georges W. Peters derives four principles for a successful mission program from the feeding of the five thousand: sharing God's vision, accepting a specific assignment, following a designed strategy, and being undergirded by spiritual forces.
-
SIWM 1991 Dale Kietzman Basics of Missionary Support 1.mp3
-
SIWM 10.mp3
-
SIWM 09.mp3
-
SIWM 08.mp3
-
SIWM 07.mp3
-
SIWM 06.mp3
-
SIWM 05.mp3
-
SIWM 04.mp3
-
SIWM 03.mp3