-
2003Winter0606.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 랠프 윈터 박사에게 AMA 모스크바 대회에서 그의 논문을 대신 발표할 사람으로 티모시 기호 박사를 위촉했음을 알립니다.
Summary (EN): David Cho informs Ralph Winter that Timothy Kiho Park has been appointed to read Winter's paper on his behalf at the AMA Moscow Convention.
-
2003Nahuway0805.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 AMA 모스크바 대회 선언문 수정 초안을 보내고, 재정 문제 해결을 위해 한국 참가자에게 각각 $500 기부를 요청했으며, 비자 문제는 이상길 박사와 김바울의 비서가 처리할 것이라고 안내했습니다.
Summary (EN): Dr. David Cho sent a revised draft of the AMA Moscow Declaration, requested Korean participants to donate $500 each to address financial difficulties, and assured that visa issues would be handled by Dr. Sang Gil Lee and Paul Kim's secretary.
-
2003Nahuway0707.doc
-
2003Nahuway0325.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 2003년 모스크바 AMA 총회 준비 과정에서 김 전도사의 자금 관리 문제로 발생한 갈등에 대해 나후웨이 회장에게 이해와 용서를 촉구하며, 상호 신뢰와 기도를 통해 총회를 성공적으로 개최하자고 격려했습니다.
Summary (EN): David Cho urged AMA Chairman Nahuway to forgive Brother Kim's financial mismanagement regarding the 2003 Moscow convention preparations and called for mutual trust and prayer to ensure a successful event.
-
2003Ezemadu0126.doc 요약 (KO): 2003년 1월 26일, 조동진 박사는 Reuben Ezemadu 박사에게 모스크바 회의 초청에 대한 감사와 함께 TWMA 임원들의 위험한 시도를 막기 위해 공동 대응할 것을 전하며, 공식 초청장은 Eun Moo Lee AMA 사무총장이 발송할 예정임을 알렸다.
Summary (EN): On January 26, 2003, David J. Cho thanked Dr. Reuben Ezemadu for accepting the Moscow invitation and shared plans to consult with Yong Joong Cho to block dangerous moves by TWMA executives, noting that Dr. Eun Moo Lee would send the official invitation for Moscow 2003 AMA.
-
2002이상길1012.hwp 요약 (KO): 2002년 10월, 이상길 선교사가 서울에서 보낸 편지로, AMA 모스크바 2003 대회 준비와 모스크바 주재 한인 선교사들을 위한 만남의 자리를 마련해 달라고 요청하고 있다.
Summary (EN): In October 2002, missionary Lee Sang-gil wrote from Seoul requesting that a meeting be arranged for AMA Moscow 2003 conference preparation and gathering of Korean missionaries in Moscow.
-
2002Jebashingh1003.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 인도 방문 시 에밀 제바싱 박사의 환대에 감사하며, 2003년 모스크바에서 열리는 AMA 제8차 3개년 대회에 연사로 초청하고 박사과정 진학을 위해 윈터 박사에게 연락해 주겠다고 제안함.
Summary (EN): David J. Cho thanks Emil Jebasingh for his hospitality in India, invites him as a speaker to the AMA 8th Triennial Convention in Moscow in 2003, and offers to contact Dr. Winter regarding his Ph.D. program.
-
2003조용중0125.doc 요약 (KO): 2003년 하와이선교대회를 준비하며, 조동진 목사가 패널 및 세미나 원고를 조용중 선교사 등에게 전달하고 관련 연락처를 공유한 이메일 교환입니다.
Summary (EN): A 2003 email exchange among Korean missionaries coordinating manuscript submissions and contact details for an upcoming Hawaii missions conference panel and seminar.
-
2003박기호0430.doc 요약 (KO): 박기호 목사가 5월 23일 풀러 신학교에서 열리는 한인 선교학자 모임에 참석자 명단과 일정(사역 공유, 조동진 박사 말씀, 점심 후 모스크바 관련 논의)을 안내하는 메일을 조동진 박사에게 보냈다.
Summary (EN): Timothy Kiho Park informed Dr. Cho Dong-jin about a May 23 meeting of Korean missiologists at Fuller Seminary, outlining the schedule of ministry sharing, Dr. Cho's remarks, and a post-lunch discussion on Moscow.
-
2003박기호0413.doc 요약 (KO): 박기호는 조동진 박사에게 2003년 9월 AMA 대회 관련하여 5월 셋째 주 LA 선교대회 직후, 한인 선교 지도자들과 5월 26~30일 중 만남을 제안하며 참석 인원 선별 방안에 대한 의견을 구했다.
Summary (EN): Park Kiho proposed to Dr. Cho a meeting with Korean mission leaders between May 26-30, 2003, following the LA Mission Conference, to discuss the upcoming September AMA conference and asked for guidance on whom to invite.
-
2002AMEN Aniversary.doc 요약 (KO): 1917-2002년 생존한 전임 선교사의 은혼식 기념 문서로, 세계 50개국에서 선교 사역을 감당한 것으로 보인다.
Summary (EN): A heavily OCR-corrupted commemorative document for a full-time missionary's silver wedding anniversary, indicating mission work across 50 countries.
-
2004조용중0816.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 조용중 선교사에게 휫튼 대회 수고에 감사하며, 세계한인선교협의회와 TWMA의 발전을 기대하고 세계선교역사박물관 및 조동진 목사선교학연구재단을 위해 기도를 부탁하는 편지입니다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin thanks missionary Cho Yong-joong for his work at the Whittier conferences and asks for prayer regarding the World Mission History Museum and the Cho Dong-jin Mission Research Foundation while expecting growth in TWMA.
-
2004이상길0113.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 이상길 선교사의 모스크바한인선교사회 회장 취임을 축하하며, AMA 부회장 보리스보 목사와의 친교 및 조동진 목사선교학연구소 설립 계획을 전합니다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin congratulates Rev. Lee Sang-gil on becoming president of the Moscow Korean Missionary Association and shares plans for supporting AMA vice-president Borisbo and establishing the Cho Dong-jin Missiological Research Institute.
-
2004박기호0610.hwp 요약 (KO): 조동진 박사가 박기호 박사에게 자신의 7월 시카고 선교대회 일정을 알리고, 만남이 성사되지 않을 경우를 대비해 선교학연구소와 세계선교역사박물관 설립 계획 유인물을 우편으로 보낸다고 안내하는 편지이다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin informs Dr. Park Ki-ho of his July travel schedule for missionary conferences in Chicago and mails materials about his planned institute and museum in case they cannot meet beforehand.
-
2004박기호0112.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 박기호 박사에게 새해 인사와 함께, AMA 모스크바 대회 논문 출판을 촉구하고, 총신대학교에 기증했던 선교 역사자료를 환수하여 설립한 <조동진 목사선교학연구소>의 부소장으로 박 박사를 위촉하겠다는 계획을 전달했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin wrote to Dr. Park Ki-ho with New Year greetings, urging the publication of AMA Moscow conference papers and informing him of the establishment of the Cho Dong-jin Missiological Research Institute, inviting Dr. Park to serve as its vice director.
-
2004Smith0227.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 Dr. Smith에게 자신의 구 논문을 찾아달라고 부탁하며, 조동진 박사 선교학연구소 설립 자문위원으로 초청하고 에베소에서 열릴 AMA 33주년 기념 대회에 참석을 요청하는 편지를 보냈다.
Summary (EN): Dr. David Cho thanked Dr. Smith for his response, asked him to locate a past paper on mutual fund missions, invited him to serve on the advisory committee of the newly planned David Cho Missiological Research Institute, and invited him to the 33rd AMA anniversary convention in Ephesus in 2006.
-
2004Nahuway0918.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 Jacob Nahuway에게 보낸 편지에서 자신의 건강 회복, TWMA 위원회 소식, 그리고 Timothy Kiho Park 교수가 AMA 모스크바 2003 대회 보고서를 출판하고 동서선교연구센터를 복원하겠다는 계획을 전합니다.
Summary (EN): Dr. David Cho writes to Jacob Nahuway sharing his recovery from surgery, TWMA committee updates, and the news that Dr. Timothy Kiho Park is publishing the AMA Moscow 2003 report and plans to restore the East West Center for Missions Research.
-
2004Chan0118.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 Chan 형제에게 AMA 모스크바 '03 참여에 대한 감사와 함께 홍콩 기독교 선교 협회 책임자의 연락처를 부탁하는 새해 인사 편지를 보냈다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin sent a New Year greeting to brother Chan, thanking him for attending AMA Moscow '03 and requesting contact information for the head of the Hong Kong Association of Christian Mission.
-
2004Neumann0226.doc
-
2004Neumann0225.doc
-
2003이정훈1117.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 2003년 12월 9일부터 17일까지 LA에서 건강 검진 및 파사데나 방문 일정을 갖고 있으며, 이정훈 목사에게 공항 마중과 윌셔 Best Western Hotel 예약을 부탁했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin scheduled a visit to LA from December 917, 2003, for medical checkups and visits to the US Center and Fuller Seminary, requesting Pastor Lee Jung-hoon to meet him at the airport and book a hotel.
-
2003이은무0602.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 이은무 박사에게 LA 방문 일정에 감사하며, AMA 프로그램에서 랄프 윈터 박사의 논문을 박기호 박사가 대신 발표하도록 청원하고 두 명의 참가자 등록을 부탁하는 내용의 이메일을 보냈다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin thanks Dr. Lee Eun-moo for arranging his LA visit and requests that Dr. Timothy Kiho Park present Ralph Winter's paper at the AMA program, along with registering two additional participants.
-
2003이원상1003.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 이원상 박사에게 AMA2003 모스크바대회 주강사 수고와 헌금에 감사하며, 이박사가 AMA 수석 부회장으로 선출되었음을 알리고 2006년 제9차 대회를 터키 에베소에서 개최하기로 결정된 경위와 현장 답사 결과를 전달했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin thanked Dr. Lee Won-sang for his keynote at AMA2003 Moscow, informed him of his election as AMA Senior Vice President, and reported on plans for the 2006 AMA conference in Ephesus, Turkey following a site survey trip.
-
2003Nahuway0805.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 Reuben Ezemadu에게 MANI 창설을 축하하며, 3월 MANI 협의회에는 불참하나 모스크바 AMA 2003 총회에서 만나기를 고대한다고 회신했다.
Summary (EN): David Cho thanked Reuben Ezemadu for the MANI launch update, declined the March consultation due to Moscow duties, and eagerly invited him to the AMA 2003 Moscow Convention in September.
-
2003Nahuway0707.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 Jacob Nahuway 박사에게 국기 준비를 위해 43개국 명단을 전달하며, 국가는 확정 후 추가 또는 제외될 수 있다고 밝혔다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin sent Dr. Jacob Nahuway a list of 43 countries for national flag preparation, noting that countries may be added or removed upon confirmation.