-
해설1.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 1792년 윌리엄 캐리의 선교 논문에서 시작하여 1910년 에딘버러 세계선교대회에 이르기까지 개신교 선교 사조의 흐름을 개관한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin surveys the trajectory of Protestant mission thought from William Carey's 1792 "Enquiry" to the 1910 Edinburgh World Missionary Conference.
-
종합토지세영수증.html
-
강좌2.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 선교의 동기 부여 주체가 교회가 되어야 함을 역설하며, 서구와 한국에서 학생신앙단체가 그 역할을 대신해 온 역사적 현실을 지적한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin argues that churches themselves should inspire missionary motivation, criticizing the historical reliance on para-church student organizations for this role in both Western and Korean contexts.
-
강좌1.hwp 요약 (KO): 한국과 아시아 선교학계의 원로인 조동진 목사가 반세기의 선교사 훈련 경험을 바탕으로 바른 선교사 양성을 위한 지상강좌를 시작하며, 1963년 이후 아시아 각지에서 2,000명 이상의 선교사를 길러냈다.
Summary (EN): Senior missiologist Rev. Cho Dong-jin launches a serialized lecture series on proper missionary training, drawing on his 40-year legacy of cultivating over 2,000 missionaries across Asia since 1963.
-
총신대백주년기념역사관 전시실.hwp 요약 (KO): 총신대 100주년 기념으로 바울의 집 설립자 조동진 박사의 세계선교역사자료를 전시·보관·연구하기 위한 '조동진기념 세계선교역사연구관(David Cho Hall)' 설치안으로, 시설 구비, 전담 인력 배치, 자료 디지털화 및 국내외 개방 운영을 제안하고 있다.
Summary (EN): A proposal to establish the David Cho Hall of World Mission Studies at Chongshin University's centennial, dedicated to preserving, exhibiting, and researching Dr. Cho Dong-jin's world mission history materials through dedicated facilities, staffing, digitization, and open access for domestic and international researchers.
-
조용중20020715.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 TWMA 10월 대회 개최지를 아프리카 대륙으로 이전하여 아프리카 선교협의회 대표들의 참석을 돕고, 카이로 평화회의 무산을 조용중 선교사의 TWMA 지도력 강화 기회로 삼을 것을 제안했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin proposed relocating the TWMA October conference to Africa to facilitate African mission council participation and suggested the Cairo Peace Conference cancellation could strengthen Cho Yong-jung's leadership of TWMA.
-
이은무20020912.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 2002년 9월 12일 이은무 박사에게 전체 연사 주제 변경을 제안하고, 한국선교동역회와 폴 킴과의 관계에 대해 긴장이 해소되었음을 알렸다.
Summary (EN): David Cho suggested changes to plenary speaker themes and clarified that the Korean Missionary Fellowship no longer had tension with Paul Kim, as the problematic members had left Russia six years prior.
-
이은무20020827.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 이은무 박사에게 신홍식 박사가 2003년 모스크바 AMA 대회에 오기로 약속했다며 성경강해 시간 강사로 기용해 달라고 요청하고, 자신의 향후 일정도 안내했다.
Summary (EN): David Cho asked Dr. Eun Moo Lee to use Dr. Hong Shik Shin, who promised to attend the 2003 AMA Convention in Moscow, as a Bible Exposition Hour speaker, and shared his upcoming travel schedule.
-
이은무20020820.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 AMA Moscow 03 행사의 브로셔와 프로그램 변경에 관해 이은무 사무총장에게 제안하며, 연사 초청 현황과 행사 일정 및 조직 구성에 대한 여러 건의 사항을 전달하였다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin sent suggestions to Dr. Eun Moo Lee regarding AMA Moscow 03 brochure and program changes, including speaker invitations, schedule additions, and organizational listings.
-
이은무20020815.doc 요약 (KO): 조동진이 2002년 8월 15일 이은무에게 보낸 AMA Moscow 03 브로셔 초안 수정 제안서이다. 러시아를 유라시아 국가로 표현하고 자문위원·현직 임원 명단을 조정할 것을 권고한다. 트랙은 3개에서 4개로 늘리되 제2트랙을 교회와 선교의 관계, 제3트랙을 아시아 선교사 교제, 제4트랙을 선교정보 연구와 네트워크로 구성하고 강사 배치도 조정할 것을 제안한다.
Summary (EN): An August 15, 2002 letter from David J. Cho to Eun Moo Lee proposing revisions to the AMA Moscow 03 brochure. He recommends describing Russia as a Eurasian nation and revising the advisory council and current-officer lists. He proposes expanding from three tracks to four: Track II on church-mission relationships, Track III on fellowship among Asian missionaries, and Track IV on mission information research and networking, alongside changes to speaker assignments.
-
이은무20020803.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 모스크바 2003 대회를 위해 서구 원로 선교학자들의 초청, 아시아 차세대 지도자 육성, 일정 오류 정정 및 대한항공편 확인 등 AMA 대회 준비 사항을 이은무 사무총장에게 알립니다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin informs the Secretary General about AMA Moscow 2003 preparations, including inviting senior Western missiologists, engaging next-generation Asian leaders, correcting a date error, and noting KAL flight schedules.
-
이은무20020722.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 모스크바 AMA 대회 강사 문제에 대해 이은무 사무총장을 위로하며, 서구 원로 학자들과 AMA와 역사적 관계가 있는 지도자들을 직접 초청하겠다고 약속했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin assured the Secretary-General not to be discouraged about speaker cancellations and pledged to personally invite senior Western scholars and leaders with historical ties to AMA for the Moscow Convention.
-
이은무20020715.pdf 요약 (KO): 조동진 목사 AMA 창립자가 이은무 사무총장에게 제8회 AMA 모스크바 총회를 선교전략회의로 환원하고, 21세기 새로운 선교신학전략지도력 중심의 플레너리워크샵국가보고 체계와 모스크바 선교선언 초안 작성을 제안하는 2002년 7월 15일자 서신.
Summary (EN): AMA Founder Cho Dong-jin proposes restructuring the 8th AMA Moscow General Assembly into a strategic missions conference focused on 21st-century mission theology, strategy, and leadership, with structured workshops, national reports, and a draft Moscow Declaration on world mission.
-
이은무20020715.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 AMA 제8회 모스크바 총회를 21세기 새로운 선교전략을 논의하는 선교전략회의로 전환할 것을 제안하며, 기능별 워크숍, 국가별 보고, 그리고 모스크바 선언문 초안 작성 등 구체적 방향을 제시했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin proposed transforming the 8th AMA Moscow General Assembly into a strategic mission conference focused on 21st-century mission strategies, including functional workshops, national reports, and drafting a Moscow Declaration.
-
이원상20031003.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 이원상 박사에게 2003년 모스크바에서 열리는 아시아선교협의회(AMA) 제8차 3년 정기총회 저녁 집회 연사로 초청하는 서한이다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin invites Dr. Won Sang Lee to speak at the evening rally of the 8th AMA Triennial Convention in Moscow, commemorating the 30th anniversary of the Seoul '73 mission consultation.
-
이력서.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1924년생으로 장로교 목사, 신학자, 선교학자로 활동했으며, 1973년부터 1999년까지 동서선교연구개발원 원장을 맡고 국내외 여러 신학대학에서 교수로 봉직했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin (1924) is a Korean Presbyterian pastor, theologian, and missiologist who served as director of the East-West Center for Missions Research and Development from 1973 to 1999 and taught at numerous seminaries worldwide.
-
영문이력서.doc 요약 (KO): 조동진 박사(1924~)는 대한민국의 신학자이자 선교연구가로, 1973년 설립된 동서선교연구개발센터(EWC)를 이끌며 한국 및 미국의 여러 신학교에서 교수로 활동했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin (1924) is a Korean theologian and missions researcher who founded the East-West Center for Missions Research and Development in 1973 and taught at numerous seminaries in Korea and the United States.
-
백범.hwp
-
박기호20020722.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 박기호 박사가 추천한 선교신학자 초청에 전적으로 찬성하며, 한국 선교신학자 컨설테이션은 모스크바보다 미국 파사디나에서 여는 것이 더 효과적이라고 보고 최종 결정을 박 박사에게 맡겼다.
Summary (EN): David Cho told Dr. Park Ki-ho he fully agreed with inviting the missiologists Park had recommended. He suggested holding the Korean missiologists' consultation in Pasadena rather than Moscow, and left the final decision to Park.
-
박기호20020717.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 2002년 7월 17일자 편지에서 박기호 박사에게, 2003년 6월 모스크바에서 풀러선교대학원 한국학 익스텐션 프로그램과 연계해 한국 선교신학자 컨설테이션(전략회의)을 갖자고 제안하고, 이를 AMA 선교신학자 위원회 구상과 연결하며 조용중·이은무 사무총장과 긴밀히 접촉해 달라고 부탁했다.
Summary (EN): In a July 17, 2002 letter, Dr. Cho proposed to Dr. Park Ki-ho a consultation of Korean missiologists in Moscow in June 2003, linked to Fuller's Korean extension program there. He tied it to the idea of an AMA Missiologist Commission and asked Park to work closely with general secretaries Yong Joong Cho and Eun Moo Lee.
-
명함.doc
-
동부한인교회.HWP
-
김바울20020919.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 AMA 러시아 담당 김바울 선교사에게 다음 AMA 대회 개회식 설교자로 러시아 교회 목사 두 명 중 한 명을 추천하고, 사진과 정확한 명단을 사무총장에게 전달해 줄 것을 요청했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin requested the AMA Russia coordinator to nominate one of two Russian church pastors to deliver the opening sermon at the next AMA conference and to forward their details and photos to the secretary-general.
-
김명혁20020802.doc 요약 (KO): 조동진 목사는 2003년 AMA 제8차 모스크바대회 특별강사로 김명혁 박사를 초청하며, 이 대회가 1973년 서울 아시아선교지도자전략회의 30주년을 기념하는 중요한 모임임을 설명하였다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin invited Dr. Kim Myung-hyuk as a special speaker for the 2003 AMA 8th Congress in Moscow, which commemorates the 30th anniversary of the historic 1973 Seoul Asian Missions Leadership Strategy Conference.
-
가족묘역 명의변경.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 4년 전 바울의 집 헌납 시 약속받은 가족 묘역 명의 이전이 이행되지 않고 있어, 세계선교회 이사장에게 임기 만료 전 이행을 촉구하는 서한을 보냈다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin sent a letter to the World Mission chairman urging the transfer of his family burial plot, which was promised four years ago upon his donation of Paul's House but remains unfulfilled.