-
2006Kamel0829.doc 요약 (KO): TWMA 의장 대신 히샴 카멜 박사가 TWMA 임원 회의 참석을 요청하는 이메일을 조동진 박사 등에게 보냈다.
Summary (EN): Dr. Hisham Kamel emailed David Cho and others on behalf of the TWMA chairman, inviting them to attend an executive meeting.
-
2006Kamel0418.doc 요약 (KO): Hisham Kamel이 2006년 11월 AMA 회의 기간 중 열리는 TWMA 임원이사회 회의 참석을 조동진 박사 등 수신자들에게 초대하는 이메일이다.
Summary (EN): Hisham Kamel invited Dr. Cho Dong-jin and other recipients to attend the TWMA executive board meeting in November 2006 during the AMA meeting.
-
2006Buswell0801.doc
-
proposed program.doc 요약 (KO): 1973년 설립된 EWC와 관련된 AMA 에베소 대회 일정 및 순례 프로그램 세 가지(에베소, 소아시아 7교회, 밧모섬)가 제안되었으며, 에베소 극장에서의 야외 콘서트 집회 가능성과 튀르키예 선교사 현황, 그리고 EWC 졸업생인 조용성 박사가 준비위원장을 맡게 된 점이 포함되어 있다.
Summary (EN): The text outlines three pilgrimage program options for the AMA Convention in Ephesus, a proposal for a concert rally at the ancient open-air theatre, and notes that EWC alumnus Dr. Yong Sung Cho will chair the Preparatory Committee with support from approximately 500 missionaries in Turkey.
-
2005조천일0103.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 조천일 목사에게 보낸 편지에서 지난해 여름 남가주 방문 중의 결례를 사과하고, 2005년 2월 4일부터 14일까지 다시 LA를 방문하여 건강진단과 선교 관련 방문 일정을 알리며 만남을 희망하였다.
Summary (EN): In a January 2005 letter to Rev. Cho Cheon-il, Dr. Cho Dong-jin apologized for a past discourtesy during his Southern California visit and announced his upcoming LA trip from February 4–14 for a health check and ministry visits, expressing hope to meet.
-
2005조용성0530.txt 요약 (KO): 2005년 5월 30일 조동진이 조용성 선교사에게 보낸 문안 이메일. 5월 10–13일 말레이시아 만남과 AMA Ephesus ’06 준비 수고에 감사하고, 이은무가 박기호 아시아선교학자회(ASM)의 젊은 강사들로 대회의 이론적 주축을 세우려 한다고 전한다. 6월 27일 KWMA NCOWE IV 제1차 Pre-Consultation 및 해방 후 선교사(최찬영) 파송 50주년 기념 특강 준비와 조동진선교학연구소(DCMI) 영어 웹사이트 작업을 알린다.
Summary (EN): Greeting email dated 30 May 2005 from Cho Dong-jin to missionary Cho Yong-sung. He thanks him for their 10–13 May meeting in Malaysia and for travel and proposals for AMA Ephesus ’06, notes that Lee Eun-moo has begun conceiving how young speakers of Park Ki-ho’s Asia Missions Scholars Association (아시아선교학자회, ASM) could form the congress’s theoretical core, and says he is preparing a commemorative special lecture for KWMA’s 27 June NCOWE IV first Pre-Consultation and the 50th anniversary of the first missionary (Choi Chan-young) sending after liberation, as well as a DCMI English website.
-
2005조용성0318.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 조용성 선교사에게 AMA 실행위원회 회의 참석과 에베소 현장 정보 준비를 요청하며, 회의 후 말레이지아 선교지 순방에 동행하겠다고 밝혔다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin requested Missionary Cho Yong-sung to prepare Ephesus venue information for the AMA executive meeting and offered to accompany him on a Malaysia mission tour afterward.
-
2005조용성0221.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 조용성 선교사에게 5월 13일 말레이지아에서 열리는 AMA 에베소대회 실행위원회에 초청받았음을 알리며, 조 선교사의 필수적 참석을 당부하는 편지를 보냈다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin wrote to Missionary Cho Yong-sung, informing him of an invitation to attend the AMA Ephesus Conference executive committee meeting in Malaysia on May 13, and urged his essential participation.
-
2005조동소0226.doc 요약 (KO): 에스라선교회는 1977년 북한해방기도운동과 1992년 민족통일에스라운동협의회의 통일선교운동을 계승한 북미주 민족통일 선교단체로, 조동진 박사가 그 연혁과 취지를 정리하여 아버지께 전달하도록 부탁한 이메일이다.
Summary (EN): The Ezra Mission Society is a North American unification mission organization inheriting the 1977 North Korea Liberation Prayer Movement and the 1992 National Unification Ezra Movement Council, whose history Dr. David Cho summarized and asked to be forwarded to his father.
-
2005정필도1227.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 크리스마스에 정필도 목사에게 보내온 저서에 감사하며, 목사님의 부산 성시화와 민족·세계 복음화 비전이 새해에 더욱 이루어지기를 기원합니다.
Summary (EN): David Cho thanks Pastor Jung Pil-do for his gifted books, expresses deep gratitude for 30 years of mission support, and prays for the fulfillment of his vision for the evangelization of Busan, the nation, and the world.
-
2005이효영0103.hwp 요약 (KO): 조동진 박사가 2005년 1월 4일 이효영 장로에게 보낸 편지로, 성탄 카드와 선교 헌금에 감사하며 2월 4일부터 14일까지 LA Universal City Hilton Hotel에 머무를 예정임을 알린다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin thanks Elder Lee Hyo-young for a Christmas card and mission offering, and informs him of his upcoming stay at the Universal City Hilton Hotel in LA from February 4 to 14, 2005.
-
2005이은무1213.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 이은무 AMA 사무총장에게 플리너리 발표자 명단에 Hongshik Shin 박사를, 패널리스트 명단에 강대흥 총무를 추가하고, 대회 주제인 '사도적 방식의 선교'에 맞춰 발표 방향을 안내할 것을 요청했다.
Summary (EN): Dr. David Cho requested AMA General Secretary Eun Moo Lee to add Dr. Hongshik Shin as a plenary speaker and KWMF Secretary Dae Heung Kang to the list of panelists, and to instruct all speakers to focus on the convention theme "Mission in Apostolic Way."
-
2005이은무0611.txt 요약 (KO): 2005년 6월 11일 조동진이 이은무 박사에게 보낸 이메일. 손질한 이력서와 본인 추천서를 월간목회 박종구 박사를 통해 천안대학교 총장·부총장에게 전달했다고 알리며, 선교대학원이 개설되면 2006년 봄학기부터 모집할 것이나 성사 여부는 아직 불확실하다고 전한다.
Summary (EN): Email dated 11 June 2005 from Cho Dong-jin to Dr. Lee Eun-mu. Cho reports that a revised resume and his recommendation were conveyed through Dr. Park Jong-gu of Monthly Ministry (Wolgan Mokhoe) to the president and vice-president of Cheonan University. If a missions graduate school is opened, recruitment would begin in spring 2006; the plan remains uncertain.
-
2005이은무0602.txt 요약 (KO): 2005년 6월 2일 조동진이 이 선교사에게 보낸 이메일. 박종구를 통해 천안대학교 선교대학원을 설립하고 이은무를 대학원장으로 초빙하는 교섭을 진행 중이며, 부총장 고영민이 이사회에 선교대학원 설치를 제안할 뜻이 있다고 전했다고 알린다. 국문·영문 상세 이력서를 요청하고, 초청이 결정되면 댈로린 선교사의 한국 외국인학교 사역과 GP의 선교사 양성 학문기관 확보 가능성도 언급한다.
Summary (EN): Email dated 2 June 2005 from Cho Dong-jin to missionary Lee. Cho reports that through Park Jong-gu he has been negotiating to establish a mission graduate school at Cheonan University and invite Lee Eun-moo as dean; Vice President Ko Young-min has informed Park that the university intends to propose this to the board. He asks for a detailed resume in Korean and English. If Cheonan decides to invite Lee, he notes missionary 댈로린 could serve at a foreign school in Korea and GP could gain an academic institution for missionary training.
-
2005이은무0531.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 AMA 에베소'06 대회 연설 주제 선정에 관하여 사도적 선교와 관련된 12가지 제안을 이은무 총무에게 보냈다.
Summary (EN): David Cho proposed twelve discourse subjects centered on apostolic mission themes for the AMA Ephesus'06 convention speakers.
-
2005이은무0524.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 AMA의 본래 목적을 상기시키며, 아시아 선교학자 참여 확대와 이은무 간사를 한국 대학원 세계선교학과 학장으로 추천하고 있다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin urges preserving AMA's original purpose, expanding Asian missiologist involvement, and recommending Dr. Eun Moo Lee for a dean position at a Korean university.
-
2005이은무0517.doc
-
2005이은무0222.doc
-
2005이은무0216.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 2005년 2월 이은무 박사에게 LA 방문 결과와 TWMA-AMA 협력 방향을 전하며, TWMA는 공동 주최가 아닌 손님 자격으로 참여해야 한다는 조건을 강조하고 관련 연락처를 전달했다.
Summary (EN): David Cho informed Dr. Eun Moo Lee about his LA visit, emphasized that TWMA should participate in the Ephesus meeting as fraternal guests rather than co-sponsors, and shared requested contact details for TWMA leaders.
-
2005소재열0222.hwp 요약 (KO): 조동진 박사가 남평교회 창립 105주년 및 한국복음주의협의회 조직 52주년 기념 학술세미나를 축하하며, 자신이 NAE 초대총무로 봉사했던 회고를 담은 경축 서신을 전달했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin sent a congratulatory letter marking Nampong Church's 105th anniversary and the NAE Korea's 52nd, reflecting on his service as its first secretary-general.
-
2005백범기념관0422.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 아버지 조상항의 독립운동 경력을 담은 확인 및 해명서를 백범기념관에 제출하였으며, 아버지가 1910년 신민회사건으로 투옥되고 만주 군관학교 설립 자금 준비 중 체포되어 7년간 옥고를 친 등 독립운동 사실 5개항을 확인하였다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin submitted a verification letter to the Baekbeom Memorial Hall confirming five facts about his father Cho Sang-hang's independence movement activities, including his imprisonment for the Shinminhoe incident in 1910 and a seven-year sentence for preparing military academy funds in Manchuria.
-
2005박헌성0616.txt
-
2005박헌성0221.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 LA 방문 후 박 목사에게 보낸 감사 편지로, 오찬과 설교 초청에 감사하며 교회 건축과 세계선교역사박물관 설립을 위한 기도를 부탁했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin sent a thank-you letter to Pastor Park after his LA visit, expressing gratitude for hospitality and requesting continued prayer for church construction and the establishment of a world mission history museum.
-
2005박헌성0103.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 2005년 1월 4일 LA의 박헌성 목사에게 보낸 서신에서, 2월 4일부터 14일까지 LA 방문 예정이며 건강진단과 풀러신학교 방문 등의 일정을 안내하고 박 목사와의 만남을 희망한다고 밝혔다.
Summary (EN): In a January 4, 2005 letter to Pastor Park Heon-sung in LA, Dr. Cho Dong-jin announced his upcoming LA visit from February 414 for a health checkup and visits to Fuller Seminary, expressing hope to meet Pastor Park in person.
-
2005박종구0901.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 월간목회 창간 30주년 기획인 지미 카터 전 대통령 특별 인터뷰를 William Carey 대학교 Dr. Kietzman을 통해 주선하고 동행하자고 박종구 박사에게 제안했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin proposed to Dr. Park Jong-gu arranging a special interview with former President Jimmy Carter through Dr. Kietzman of William Carey University for the magazine's 30th anniversary project.