Items · EWC Archive · EWCARCHIVE

요약 (KO): 조동진 박사는 역사 전환기의 전방위선교로서 대북활동을 논하며, 통일선교가 사회과학적 분석과 선교학적 접근의 결합을 필요로 하는 특수한 성격을 지닌다고 설명한다. Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin discusses holistic mission to North Korea during historical transitions, emphasizing that reunification mission uniquely requires a combination of socio-political analysis and missiological approach.

Mission to North Korea.docx

요약 (KO): 조동진 목사는 1978년 북한해방기도운동을 시작으로 고려연구소 설립, 남북 지도자 간 화해 중재 등 평화와 화해 통일 선교운동을 전개했다. Summary (EN): Dr. David J. Cho led peace and reconciliation mission efforts toward North Korea from 1978 through 2000, facilitating inter-Korean dialogue and organizing unification movements.

EZRA History and Vision K.docx

요약 (KO): 민족통일에스라운동협의회는 1977년 기독교민족통일대북활동위원회로 출발하여 북한연구심포지엄, 평양 방문, 기독교 도서 기증 등 남북 기독교 교류와 통일 운동을 전개했으며, 조동진 목사가 고려연구소 소장으로 핵심적인 대북 활동을 수행했다. Summary (EN): The Ethnic Unity Ezra Movement Council, originating in 1977, pursued Korean unification through North Korean research symposiums, Pyongyang visits, and inter-Korean Christian exchanges, with Rev. Cho Dong-jin playing a central role as director of the Korea Research Institute.

EZRA History and Vision.docx

요약 (KO): 에즈라 프로젝트는 1977년부터 북한 선교와 통일 연구를 위한 학술대회, 선교대회 등을 진행해 왔으며, 조동진 박사는 1989년부터 북한 기독교연맹의 초청으로 북한을 방문하며 대북 선교와 교류를 이끌었다. Summary (EN): The Ezra Project, beginning in 1977, organized symposia and rallies on North Korean missions and unification, with Dr. David Dongjin Cho visiting North Korea multiple times from 1989 onward to engage with its Christian Federation.

EZRA 발기인대회1995.ppt

요약 (KO): 1995년 서울에서 열린 '에스라 통일한국 프로젝트' 발기인대회 및 제1차 전국대회는 민족교회 형성과 남북통일을 위한 신학 정립, 통일교육, 통일정책 연구 포럼 등의 행사로 구성되었다. Summary (EN): The inaugural congress of the Ezra Project for United Korea, held in Seoul in 1995, aimed to establish a national church theology and promote Korean unification through education, policy forums, and prayer gatherings amid post-Kim Il-sung inter-Korean tensions.

EZRA brochure02.ppt

요약 (KO): 1994년 조동진 목사는 평양 봉수교회와 칠골교회에서 부활절 설교를 했으며, 북한 통일정책위원회와 통일 및 종교정책을 협의했다. Summary (EN): In 1994, Rev. Cho Dong-jin preached at Pyongyang's Bongsu and Chilgol churches and held discussions on reunification and religious policy with North Korea's Unification Policy Committee.

EZRA brochure01.ppt

요약 (KO): 1950년 이전 북녁땅에 존재했던 교회의 잔재와 신앙의 풀뿌리를 보존하기 위한 '그루터기교회 살리기' 북한 선교 운동이 시작되었다. Summary (EN): A mission movement to revive remaining church roots and find hidden Christians in North Korea has been launched.

참석명단(2013.06.22).xlsx

진술서.PDF

요약 (KO): Line 1: Summary (EN): Line 2: