-
AMA Schedule as of 2008-07-24.doc 요약 (KO):
Summary (EN):
-
AMA 2009 Jakarta Convention - Timetable & speakers.doc 요약 (KO):
Summary (EN):
-
VIDEO TS.VOB
-
AMA 2006 Video.avi
-
2006이은무0602.doc 요약 (KO): 이은무가 조동진 목사에게 싱가폴 이사 상황과 에베소 대회 참석 저조 현황을 알리며, 6~7월 미국한국 왕복 일정과 GMS 홍보를 당부하는 편지를 보냈다.
Summary (EN): Lee Eun-moo wrote to Pastor Cho Dong-jin about relocating in Singapore and struggling with low attendance at the Ephesus conference, sharing his June-July travel plans between the US and Korea while requesting his help in promoting GMS.
-
2006to이은무0829.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 회원 지역 확대와 조직 개편에 따라 AMA 헌법 개정을 제안하며, 이를 다가오는 에베소 총회에서 논의해 줄 것을 요청했다.
Summary (EN): Dr. Cho proposed amending the AMA Constitution to reflect expanded membership regions and a shift to team leadership, requesting review at the upcoming Ephesus Convention.
-
2005이은무1222.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 이은무 AMA 사무총장에게 인도 첸나이에서 열리는 VISION 2000 BLESS INDIA 모임에 AMA 대표로 참석해 줄 것을 요청하며, 나후이 AMA 위원장도 동행하면 더욱 좋겠다고 덧붙였다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin requested AMA General Secretary Eun Moo Lee to attend the VISION 2000 BLESS INDIA gathering in Chennai as an AMA observer and suggested that AMA Chairman Dr. Nahuway also join.
-
2005to이은무0517.txt
-
Proposed Subjects to Discuss at the Korean Missiologist Work.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 2003년 AMA 모스크바 대회를 앞두고 한국 선교학자 워크숍에서 논의할 5가지 안건을 제안하였다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin proposed five discussion topics for the Korean Missiologists Workshop in preparation for the AMA Moscow 2003 conference.
-
National Report-INDONESIA.doc 요약 (KO): 말레이시아는 다민족·다종교 국가로, 기독교인은 서부 말레이시아 인구의 약 2.5%, 동부에서는 30-40%를 차지하며, 식민 지배와 이주민, 선교사를 통해 기독교가 전파되었다.
Summary (EN): Malaysia is a multi-ethnic, multi-religious country where Christians comprise about 2.5% of the population in Peninsular Malaysia and 30-40% in East Malaysia, with Christianity arriving through colonial powers, migrants, and missionaries.
-
Cho-AMA Moscow 2003 Keynote Address.doc 요약 (KO): 인도네시아의 미전도 종족에게 복음을 전하기 위해 교회들이 사회경제적 지원, 개인 전도, 이적과 표적, 방송, 신학교 등 다양한 방식으로 전도를 실천하고 있다.
Summary (EN): Indonesian churches employ diverse evangelization methods—including socioeconomic outreach, personal witnessing, signs and wonders, media, and Bible schools—to reach unreached people groups across the archipelago.
-
Greetings-Young Choon Chang.doc 요약 (KO): 오쿠야마 미노루 명예회장이 러시아 모스크바에서 열리는 아시아선교협의회(AMA) 정기대회의 역사적 의의를 강조하며, 아시아와 전 세계의 참가자들이 세계 선교 상황을 배우고 연대할 것을 촉구했다.
Summary (EN): Dr. Minoru Okuyama emphasized the historic significance of holding the AMA triennial congress in Moscow, Russia, and urged participants from Asia and beyond to engage in global mission awareness and fellowship.
-
AFRICA-Reuben.doc 요약 (KO): 아프리카 기독교는 1965년 이후 급격히 성장하여 사하라 이남 전역에서 자체 선교 기관과 훈련 기관을 설립하고, 아프리카인 선교사들이 대륙 밖에서도 활동하며 글로벌 복음주의 지도력을 발휘하고 있다.
Summary (EN): African Christianity has grown dramatically since 1965, with indigenous churches and mission agencies now sending missionaries worldwide and producing globally influential evangelical leaders.
-
National Report--Eddy Ho-Malaysia.doc 요약 (KO): 말레이시아는 다민족·다종교 국가로, 이슬람이 국교이지만 종교의 자유가 보장되며, 기독교인은 말레이시아 반도 인구의 약 2.5%, 동말레이시아 인구의 30~40%를 차지한다.
Summary (EN): Malaysia is a multi-ethnic, multi-religious country where Islam is the official religion but freedom of religion is guaranteed; Christians comprise about 2.5% of Peninsular Malaysia's population and 30–40% in East Malaysia.
-
Cho-AMA Moscow 2003 Keynote Address.doc 요약 (KO): 한국세계선교협의회 장영춘 박사는 2003년 모스크바에서 열린 AMA 제8차 정기대회를 축하하며, 1973년 한국에서 시작된 AMA가 아시아 선교 역사상 가장 긴 전통을 이어왔고 아시아 교회들의 세계 선교 헌신의 결실을 기린다.
Summary (EN): Dr. Young Choon Chang of the Korea World Mission Council congratulates the AMA on its eighth triennial convention in Moscow (2003), highlighting its 30-year pioneering legacy since its founding in Korea in 1973 and the fruitful commitment of Asian churches to worldwide missions.
-
Teng-New Global Partnership For World Mission-Closing.doc 요약 (KO): 필립 텡 박사는 1974년 서울 아시아복음화대회의 사례를 비롯해 홍콩, 중국, 아프리카 등 선교를 받던 국가들이 이제 선교사를 파송하는 국가로 변모한 세계 선교의 놀라운 동반 성장을 강조했다.
Summary (EN): Dr. Philip Teng highlighted the remarkable transformation in world missions, where formerly receiving nations across Asia and Africa have become missionary-sending countries inspired by Western missions.
-
Greetings-Young Choon Chang.doc 요약 (KO): 아시아선교협회(AMA) 명예회장 오쿠야마 미노루 박사가 모스크바에서 열리는 역사적인 AMA 정기 대회의 의의를 강조하며, 아시아를 넘어 전 세계 참여자들의 참석을 촉구했다.
Summary (EN): Dr. Minoru Okuyama, Honorary Chairman of AMA, highlighted the historic significance of holding the AMA triennial congress in Moscow and urged broad international participation.
-
Greetings-Minoru Okuyama.doc 요약 (KO): 아시아선교협회(AMA) 명예회장 오쿠야마 미노루 박사는 모스크바에서 열리는 AMA 3년 정기대회가 역사적이고 기쁜 일이라고 밝히며, 많은 순교자를 낸 러시아 교회가 세계 선교에 동참할 기회라고 설명하고 아시아와 세계 각지의 참가를 기대했다.
Summary (EN): Dr. Minoru Okuyama, Honorary Chairman of AMA, called the AMA triennial congress in Moscow a historic and joyful event, an opportunity for the Russian churches, which had many martyrs, to join world mission, and hoped for participants from Asia and other parts of the world.
-
Greetings-David J[1]. Cho.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 2003년 9월 모스크바에서 열리는 제8차 AMA 3개년 대회에 아시아 선교 동역자들을 초대하며, 아시아 선교의 북향 역풍이 유라시아 대륙 중심에서 21세기 새로운 선교의 비전을 모색하자고 촉구했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin invited Asian mission leaders to the 8th AMA Triennial Convention in Moscow (September 2003) to mobilize the church as a new missions force for the 21st century.
-
Greetings-Beyerhaus.doc 요약 (KO): 베이어하우스 박사가 모스크바에서 열리는 아시아선교협회(AMA) 제8차 3년 정기총회(창립 30주년 기념)의 프로그램과 의의를 소개하며, 아시아와 유럽의 연대를 통한 세계 선교를 당부하는 편지이다.
Summary (EN): Dr. Beyerhaus introduces the 8th Triennial Convention of the Asia Missions Association (AMA) celebrating its 30th anniversary in Moscow, urging partnership in global mission between Asians and Europeans.
-
Greetings -Thomas Wang.doc 요약 (KO): 토마스 왕 박사는 아시아 선교 협회(AMA)의 지난 수십 년간의 사역을 찬양하며, 2003년 모스크바에서 열리는 제8차 정기총회를 축복하는 글을 보냈다.
Summary (EN): Dr. Thomas Wang praised the Asia Missions Association's decades of ministry and blessed its 8th Triennial Convention to be held in Moscow in 2003.
-
Greetings -Jonathan Bonk.doc 요약 (KO): 조나단 본크는 아시아 선교 협회(AMA) 제8차 3년 총회와 비서구서구 선교 지도자 만남 30주년을 축하하며, 초대교회 사도행전의 성령 충만한 선교 역사를 본받아 성령이 역사하시는 총회가 되기를 기원했다.
Summary (EN): Jonathan Bonk congratulated the AMA's Eighth Triennial Convention and the 30th anniversary of the historic non-Western and Western mission leaders' meeting, praying that the convention would be Spirit-energized like the early church's mission in the Book of Acts.
-
Teng--Bible Exposition.doc 요약 (KO): Philip Teng 박사는 핍박과 질병 같은 문이 닫히는 상황을 통해 하나님이 더 넓은 전도의 문을 여신다는 성경적 사례들을 설명한다.
Summary (EN): Dr. Philip Teng illustrates how God opens wider doors for evangelization through apparent setbacks such as persecution and illness, drawing from biblical examples.
-
Delegates Address.doc 요약 (KO): 이 문서는 조동진 박사 등 아시아태평양 지역 및 미국 등 여러 국가의 연사와 대표자 명단을 포함한 회의 참석자 목록이다.
Summary (EN): This document lists speakers and delegates from Asia-Pacific countries and the US for a conference, including Dr. David J. Cho.
-
AMA 2003 Nomination.doc 요약 (KO): 2003-2006년도 AMA 선거 위원회 및 임원진이 구성되었으며, 조동진 박사가 선거 위원회 위원으로, 이은무 박사가 사무총장으로 재임명되었다.
Summary (EN): The 2003-2006 AMA Election Nomination Committee and Executive Committee were formed, with Dr. David Cho on the nomination committee and Dr. Eun Moo Lee re-appointed as General Secretary.