-
09-10 Edinburgh 1980.pdf 요약 (KO): 1980년 에든버러 세계선교대회는 1972년 루터 코펠랜드의 제안으로 시작되어 미국선교학교수협회(APM)의 논의를 거치며 1974년 공식 소집 요청으로 구체화되었다.
Summary (EN): The 1980 Edinburgh World Missionary Conference originated from Luther Copeland's 1972 proposal and took shape through APM discussions, culminating in a formal call in 1974.
-
강좌9.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 선교비 모금과 선교재정 관리에 대한 성서적 원리를 강해하며, 가롯 유다의 헌금 횡령, 사도행전의 재물 공유 정신, 그리고 재정 관리를 집사에게 위임하는 사도들의 원칙을 제시하였다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin expounded biblical principles for mission fundraising and financial management, citing Judas' embezzlement, the early church's communal sharing of wealth, and the apostles' delegation of financial oversight to deacons.
-
강좌8.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 단기선교가 기본 지식과 타문화권에 대한 이해 없이 무작정 파송될 경우 선의의 봉사가 악감정으로 변할 수 있다는 문제점을 지적하며, 현장 훈련과 예비 지식이 필수적임을 강조했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin highlighted that short-term missions without proper cross-cultural training can turn goodwill into ill will, emphasizing the need for thorough preparation and field training.
-
강좌7.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 선교사의 올바른 생활방식을 다루며, 서양 선교사들의 현지인과 격리된 식민지적 생활방식에서 벗어나 예수님의 모범처럼 현지인들과 함께 섞여 사는 삶을 강조하고 있다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin discusses the proper lifestyle for missionaries, arguing that they should follow Jesus' example of living among local people rather than adopting the segregated, colonial lifestyle of past Western missionaries.
-
강좌6.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 선교사역을 일곱 가지 형태로 분류하고, 선교사 개인의 은사와 재능에 맞는 전문적 훈련과 교육의 필수성을 강조하였다.
Summary (EN): Dr. Cho categorized missionary service into seven forms and emphasized that specialized training aligned with each missionary's gifts and talents is essential.
-
강좌5.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 생소한 선교의 길에 필요한 노정표(Road Map)의 중요성을 바울 사도와 윌리엄 케리의 사례를 통해 설명하며, 선교사 파송 전 철저한 준비를 강조한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin highlights the importance of a road map for the unfamiliar journey of missions, drawing on the examples of the Apostle Paul and William Carey to stress thorough preparation before being sent as a missionary.
-
강좌4.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 충분한 준비와 훈련 없이 지름길을 택해 선교지로 나가는 것이 결국 실패와 절망으로 이어진다고 경고하며, 철저한 교육과 자격을 갖춘 후 정당한 절차를 통해 파송되어야 한다고 강조한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin warns that taking shortcuts to the mission field without proper training and preparation leads to failure and despair, emphasizing the need for thorough education and qualification before being sent through legitimate procedures.
-
강좌3.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 선교사를 외적 자격으로 '모집'할 것이 아니라, 신앙과 헌신, 긍휼 등 영적 자격이 교회적으로 검증된 자 중에서 '선정'해야 한다고 강조했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin emphasized that missionaries must be selected based on spiritually proven qualifications such as faith, devotion, and compassion through the church, rather than recruited based on external credentials.
-
강좌2.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 교회가 선교 동기를 부여하는 주체가 되어야 하지만, 역사적으로는 IVF, CCC 등 교회 밖 학생신앙단체가 젊은이들의 선교 헌신을 이끌어왔음을 지적한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin argues that while the church should be the primary motivator for missions, historically para-church student organizations such as IVF and CCC have driven young people's commitment to mission work.
-
강좌2.h30
-
강좌12.hwp 요약 (KO): 조동진 박사의 선교사 양성 지상강좌 제12강은 선교사의 성숙과 지도력 개발을 다루며, 군인의 성장 과정에 비유하여 단기선교사와 종신선교사의 구분 및 단계적 훈련의 필요성을 강조한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin's 12th lecture on missionary training discusses missionary maturity and leadership development, comparing it to a soldier's growth process and emphasizing the need for phased training to distinguish between short-term and career missionaries.
-
강좌11.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 선교사의 기초훈련으로 영적정신적육체적문화적 적응 훈련을 강조하며, 현재 한국 교회의 선교사 훈련이 너무 허술하게 다루어지고 있다고 지적한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin emphasizes that missionary foundational trainingencompassing spiritual, mental, physical, and cross-cultural adaptationhas been inadequately addressed in Korean church missions.
-
강좌10.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 선교사의 일기, 보고서, 기도편지 등 선교 기록이 선교 역사의 근간을 이루며, 사도행전과 바울 서신이 그 중요성을 입증한다고 강조한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin emphasizes that missionaries' diaries, reports, and prayer letters form the foundation of mission history, as demonstrated by the Book of Acts and Paul's epistles.
-
강좌1.hwp 요약 (KO): 반세기 동안 아시아 선교사 양육에 헌신한 원로 조동진 목사가 성경과 선교 원리에 따라 바른 선교사를 세우기 위해 집필한 지상강좌로, 선교 헌신자와 현역 선교사 모두를 대상으로 소명 점검과 준비 방법을 다룬다.
Summary (EN): Senior missiologist Cho Dong-jin, who trained over 2,000 missionaries across Asia over 40 years, authored this lecture series to guide mission candidates and active missionaries in proper preparation and self-examination based on biblical and missiological principles.
-
23.gif
-
22.gif
-
21.gif
-
20.gif
-
19.gif
-
18.gif
-
17.gif
-
16.gif
-
15.gif
-
14.gif
-
13.gif